Paroles et traduction Kristiina Wheeler - Tyttö

Tyttö huomaan susta että pelkäät
Pelkäät ettet mistään kiinni saa
Huomisessa näkyy pelkkää mustaa
Ja eilinenkin vielä ahdistaa
Liian kauan on mennyt liian lujaa
Maata kohti ja vauhti kiihtyy vaan
Tiedän, kohta tulee pohja vastaan
Peiton alle piiloon maailmaa
Tahtoisit juosta muttet voi
Tahtoisit karkuun muttet pääse
Tahtoisit kuolla kun et osaa elääkään
Tahtosiit sammuu mut uni ei tuu
Otat sun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Sinut jaksaa herättää
Tyttö tänään sin tahdot lentää
Vaikkei voimat riitä hymyynkään
Sirpaleista koottu on se hahmo
Hahmo jonka peiissäsi nään
Tahtoisit juosta muttet voi
Tahtoisit karkuun muttet pääse
Tahtoisit kuolla kun et osaa elääkään
Tahtoisit sammuu mut uni ei tuu
Otat sun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Sinut jaksaa herättää
Vaikka putoan aina nousen uudestaan
Vahvempana vaikken mitäään opikaan
Tahtoisin juosta mutten voi
Tahtoisin karkuun mutten pääse
Tahtoisin kuolla kunnen osaa elkääkäään
Tahtoisin sammuu mut uni ei uu
Otan mun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Minut jaksaa herättää
Ooo-oo
Mikä se voima on joka aamuisin
Minut jaksaa herättää

Девочка, я вижу, что ты боишься.
Ты боишься, что не сможешь ничего поймать.
Завтра будет темно.
И меня все еще преследует вчерашний день.
Слишком много времени прошло слишком быстро
К земле, и скорость набирает обороты.
Я знаю, я знаю, я знаю.
Под одеялом, чтобы спрятать мир.
Ты хочешь убежать, но не можешь.
Ты хочешь уйти, но не можешь.
Ты хочешь умереть, когда не можешь жить.
Ты хочешь умереть, но не можешь уснуть.
Ты принимаешь лекарство, но оно не помогает.
Что это за сила такая всегда по утрам
Ты проснешься.
Девочка Сегодня ты хочешь летать
Даже если у тебя нет сил улыбаться.
Фигура сделана из шрапнели.
Персонаж, которого я вижу в твоей игре.
Ты хочешь убежать, но не можешь.
Ты хочешь уйти, но не можешь.
Ты хочешь умереть, когда не можешь жить.
Ты хочешь выйти на улицу, но не можешь уснуть.
Ты принимаешь лекарство, но оно не помогает.
Что это за сила такая всегда по утрам
Ты проснешься.
Хотя я падаю, я всегда буду подниматься снова.
Сильнее, хотя я ничему не научился.
Я хочу убежать но не могу
Я хотел бы убежать, но не могу.
Я хотел бы умереть, пока не смогу жить.
Я бы хотела выйти, но не могу уснуть.
Я приму лекарство, но оно не поможет.
Что это за сила такая всегда по утрам
Разбуди меня
О-О
-О, что это за сила каждое утро
Разбуди меня