Christmas Island - Kristin Chenoweth traduction en allemand

Christmas Island

Let's get away from sleigh bells
Let's get away from snow
Let's make a break some Christmas dear
I know the place to go

How'd ya like to spend Christmas on Christmas Island?
How'd ya like to spend the holiday away across the sea?
How'd ya like to spend Christmas on Christmas Island?
How'd ya like to hang a stocking on a great big coconut tree?

How'd ya like to stay up late like the islanders do?
Wait for Santa to sail in with your presents in a canoe
If you ever spend Christmas on Christmas Island
You will never stray for everyday your Christmas dreams come true

How'd ya like to spend Christmas on Christmas Island?
How'd ya like to spend the holiday away across the sea?
How'd ya like to spend Christmas on Christmas Island?
How'd ya like to hang a stocking on a great big coconut tree?

How'd ya like to stay up late like the islanders do?
Wait for Santa to sail in with your presents in a canoe
If you ever spend Christmas on Christmas Island
You will never stray for everyday your Christmas dreams come true
On Christmas Island may your Christmas dreams come true

Weihnachtsinsel

Lass uns den Schlittenglocken entfliehen
Lass uns dem Schnee entfliehen
Lass uns an Weihnachten eine Pause machen, Liebster
Ich kenne den richtigen Ort dafür

Wie würde es dir gefallen, Weihnachten auf der Weihnachtsinsel zu verbringen?
Wie würde es dir gefallen, die Feiertage weit weg über dem Meer zu verbringen?
Wie würde es dir gefallen, Weihnachten auf der Weihnachtsinsel zu verbringen?
Wie würde es dir gefallen, einen Strumpf an einen großen Kokosnussbaum zu hängen?

Wie würde es dir gefallen, lange aufzubleiben, wie es die Inselbewohner tun?
Auf den Weihnachtsmann zu warten, der mit deinen Geschenken in einem Kanu ansegelt
Wenn du jemals Weihnachten auf der Weihnachtsinsel verbringst
Wirst du nie mehr wegwollen, denn jeden Tag werden deine Weihnachtsträume wahr

Wie würde es dir gefallen, Weihnachten auf der Weihnachtsinsel zu verbringen?
Wie würde es dir gefallen, die Feiertage weit weg über dem Meer zu verbringen?
Wie würde es dir gefallen, Weihnachten auf der Weihnachtsinsel zu verbringen?
Wie würde es dir gefallen, einen Strumpf an einen großen Kokosnussbaum zu hängen?

Wie würde es dir gefallen, lange aufzubleiben, wie es die Inselbewohner tun?
Auf den Weihnachtsmann zu warten, der mit deinen Geschenken in einem Kanu ansegelt
Wenn du jemals Weihnachten auf der Weihnachtsinsel verbringst
Wirst du nie mehr wegwollen, denn jeden Tag werden deine Weihnachtsträume wahr
Auf der Weihnachtsinsel mögen deine Weihnachtsträume wahr werden