Paroles et traduction Kristin Langsrud - Fly, ja fly!

Tenk å fare fort av sted,
Opp i lufta høyt mot sky,
Her er mye rart å se,
Det er topp å kunne fly

Langt der nede ligger byen,
Hus og mennesker blir så små,
Gøy å se dem her fra skyen,
Til musikken flyr vi opp

Fly og fly av sted,
Har du lyst,
Kan du bli med
Fly og fly av sted,
Karsten og Petra tar deg med.

Tenk å ha en bestevenn,
Som vil være med å fly,
En som roper "kom igjen",
Se jeg har en paraply

Fly og fly av sted,
Har du lyst,
Kan du bli med
Fly og fly av sted,
Karsten og Petra tar deg med.

Godt å ha et kosedyr
Som er bare til for deg
Alltid med deg dit du flyr
Trøster deg når du er lei

Langt der nede ligger byen,
Hus og mennesker blir så små,
Gøy å se dem her fra skyen,
Til musikken flyr vi opp

Fly og fly av sted,
Har du lyst,
Kan du bli med
Fly og fly av sted,
Karsten og Petra tar deg med.

Представьте, что вы едете быстро.,
Высоко в воздухе, высоко над небом,
Здесь можно увидеть много странных вещей,
Это здорово - уметь летать.

Там, внизу, находится город,
Дома и люди становятся такими маленькими,
Приятно видеть их с неба.,
Под музыку мы взлетаем

Лети и улетай прочь,
Вы бы хотели,
Можете ли вы присоединиться
Лети и улетай прочь,
Карстен и Петра возьмут тебя с собой.

Представьте, что у вас есть лучший друг,
Кто хочет летать,
Тот, кто кричит "Давай",
Видишь, у меня есть зонтик

Лети и улетай прочь,
Вы бы хотели,
Можете ли вы присоединиться
Лети и улетай прочь,
Карстен и Петра возьмут тебя с собой.

Хорошо иметь мягкую игрушку
Который предназначен только для тебя
Всегда с тобой, куда бы ты ни летел
Утешает вас, когда вам скучно

Там, внизу, находится город,
Дома и люди становятся такими маленькими,
Приятно видеть их с неба.,
Под музыку мы взлетаем

Лети и улетай прочь,
Вы бы хотели,
Можете ли вы присоединиться
Лети и улетай прочь,
Карстен и Петра возьмут тебя с собой.