Paroles et traduction Kristin Langsrud - Jul, Nå Blir Det Jul

Jul, Nå Blir Det Jul

Tenk snart er det Jul igjen
Vi kan lage ønskeliste
Snøen kommer smått om senn
Hvisker vekk det grå og triste
Adventslys og lusekatter
Gaver i kalenderen
Julegrøt og barnelatter
Ja, nå blir det jul igjen.

Jul nå blir det jul
Nissen flyver som en fugl
Jul nå blir det jul
Karsten og Petra feirer jul

Julenissen følger med
Derfor må du være snill
Han skal nok få grei beskjed
Hvis du har vært alt for vill

Jul nå blir det jul
Nissen flyver som en fugl
Jul nå blir det jul
Karsten og Petra feirer jul

Karsten har noe stort på gang
Med litt hjelp av løveungen
Lagger han en fin presang
Som er til hans beste venn

Petra er så flink å bake
Sammen med frøken kanin
Lager hun en pepperkake
Som ser ut som en pingvin

Jul nå blir det jul
Nissen flyver som en fugl
Jul nå blir det jul
Karsten og Petra feirer jul

Рождество, скоро Рождество

Подумай, скоро снова Рождество,
Мы можем написать список желаний.
Снег пойдет совсем скоро,
Шепотом унесет серость и грусть.
Рождественские свечи и лютефиск,
Подарки в календаре,
Рисовая каша и детский смех.
Да, скоро снова Рождество.

Рождество, скоро Рождество,
Санта летит, как птица,
Рождество, скоро Рождество,
Карстен и Петра празднуют Рождество.

Санта-Клаус за тобой наблюдает,
Поэтому ты должен быть хорошим мальчиком.
Он обязательно узнает,
Если ты слишком шалил.

Рождество, скоро Рождество,
Санта летит, как птица,
Рождество, скоро Рождество,
Карстен и Петра празднуют Рождество.

Карстен задумал что-то грандиозное
С небольшой помощью львенка.
Он делает красивый подарок,
Который предназначен его лучшему другу.

Петра так хорошо печет,
Вместе с Мисс Кролик
Она делает имбирное печенье,
Которое выглядит как пингвин.

Рождество, скоро Рождество,
Санта летит, как птица,
Рождество, скоро Рождество,
Карстен и Петра празднуют Рождество.