Paroles et traduction Kristina - Odnijela Te Votka

Odnijela Te Votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Nisam k'o prije
Sada ostavljam te, znam da mogu
Život je lijep
A ti vrati se u praznu sobu

Sama, pa šta
Kad nije ljubav, sve je drugo sitno
Vrijeme je da
Bude bitno što je meni bitno

Sad je bitno što je meni bitno

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

I ova noć
Prava noć je za avanture
Ne zovem te
Nego zovem sve svoje cure

Haljine sjaj
Skupi nakit i duge kose
Sigurna sam
Da i anđeli štikle nose

Sad i anđeli štikle nose

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Bez mene u krizi si k'o bez nikotina
I nije mi važno da li misliš da sam fina
Jasno ti je da si nula, ali ja sam stotka
Idi, zabavljam se, odnijela te votka

Vodka Took You Away

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

I'm not like before
Now I'm leaving you, I know I can
Life is beautiful
And you go back to an empty room

Alone, so what
When there's no love, everything else is small
It's time
What's important to me becomes important

Now what's important to me is important

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

And this night
This is the right night for adventures
I'm not calling you
I'm calling all my girlfriends

Dress shine
Expensive jewelry and long hair
I'm sure
That even angels wear heels

Now even angels wear heels

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away

Without me, you're in crisis like without nicotine
I don't care if you think I'm cool
It's clear to you that you're a zero, but I'm a hundred
Go, I'm having fun, vodka took you away