Paroles et traduction en anglais Кристина Кошелева - Лужи и паруса
Мы
не
дойдем
домой
We
won't
make
it
home
В
плеере
Мумий
Тролль
Mumii
Troll
in
my
player
Закаты
за
спиной
Sunsets
behind
my
back
Закрытые
маяки
Closed
lighthouses
Мы
не
дойдем
домой
We
won't
make
it
home
А
лица
сонные
And
our
faces
are
sleepy
Закаты
за
спиной
Sunsets
behind
my
back
Разбитые
корабли
Wrecked
ships
Тут
холодно-холодно,
утекай
It's
cold,
cold,
run
away
И
поломанным
голосом
And
in
a
broken
voice
Мне
шепотом:
"Баю
Бай
Whispers
to
me:
"Sweet
Dreams,
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Все
песни
и
доллары
продавай
Sell
all
the
songs
and
dollars
Дорожные
полосы
приводят
нас
прямо
в
рай
The
road
lanes
lead
us
straight
to
heaven
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Тут
холодно-холодно,
утекай
It's
cold,
cold,
run
away
И
поломанным
голосом
And
in
a
broken
voice
Мне
шепотом:
"Баю
Бай"
Whispers
to
me:
"Sweet
Dreams"
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Все
песни
и
доллары
продавай
Sell
all
the
songs
and
dollars
Дорожные
полосы
приводят
нас
прямо
в
рай
The
road
lanes
lead
us
straight
to
heaven
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Завтра
закончится
Tomorrow
will
end
Загадывай
любовь
Make
a
wish
for
love
Редкие
чудеса
Rare
miracles
Лужи
и
паруса
Puddles
and
sails
Завтра
закончится
Tomorrow
will
end
Мы
будем
прятаться
We'll
be
hiding
Соленые
глаза
Salty
eyes
Лужи
и
паруса
Puddles
and
sails
Тут
холодно-холодно,
утекай
It's
cold,
cold,
run
away
И
поломанным
голосом
And
in
a
broken
voice
Мне
шепотом:
"Баю
Бай"
Whispers
to
me:
"Sweet
Dreams"
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Все
песни
и
доллары
продавай
Sell
all
the
songs
and
dollars
Дорожные
полосы
приводят
нас
прямо
в
рай
The
road
lanes
lead
us
straight
to
heaven
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Тут
холодно-холодно,
утекай
It's
cold,
cold,
run
away
И
поломанным
голосом
And
in
a
broken
voice
Мне
шепотом:
"Баю
Бай"
Whispers
to
me:
"Sweet
Dreams"
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Все
песни
и
доллары
продавай
Sell
all
the
songs
and
dollars
Дорожные
полосы
приводят
нас
прямо
в
рай
The
road
lanes
lead
us
straight
to
heaven
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Да
что
не
так
с
этим
городом?
What's
wrong
with
this
city?
Здесь
вечно
темно
и
холодно
It's
always
dark
and
cold
here
Здесь
машины
заставлены,
улицы.
Cars
are
parked
here,
streets
Одиночество
до
двенадцати
Loneliness
until
midnight
Но
прохожие
не
целуются
But
passers-by
don't
kiss
Здесь
забыты
все
принципы,
правила
All
principles
and
rules
are
forgotten
here
Здесь
вранье
одно
а
не
новости
There's
only
one
lie
here
and
not
news
Здесь
никто
никому
не
нравится
Nobody
likes
anybody
here
Кроме
страха,
разврата
и
подлости
Except
for
fear,
debauchery
and
meanness
Наше
глупое
и
смелое
творчество
Our
foolish
and
bold
creativity
Бесконечные
встречи
стремные
Endless
weird
encounters
Никогда
не
покинут
окраины
Will
never
leave
the
outskirts
Безнадежного
этого
города
Of
this
hopeless
city
Мы
как
будто
висим
над
пропастью
We
seem
to
be
hanging
over
the
abyss
Никому
здесь
не
нужен
вовсе
ты
Nobody
needs
you
here
at
all
Мы
как
будто
замерзли
полностью
We
seem
to
be
completely
frozen
В
этом
городе
In
this
city
Тут
холодно-холодно,
утекай
It's
cold,
cold,
run
away
И
поломанным
голосом
And
in
a
broken
voice
Мне
шепотом:
"Баю
Бай"
Whispers
to
me:
"Sweet
Dreams"
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Все
песни
и
доллары
продавай
Sell
all
the
songs
and
dollars
Дорожные
полосы
приводят
нас
прямо
в
рай
The
road
lanes
lead
us
straight
to
heaven
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Тут
холодно-холодно,
утекай
It's
cold,
cold,
run
away
И
поломанным
голосом
And
in
a
broken
voice
Мне
шепотом:
"Баю
Бай"
Whispers
to
me:
"Sweet
Dreams"
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Все
песни
и
доллары
продавай
Sell
all
the
songs
and
dollars
Дорожные
полосы
приводят
нас
прямо
в
рай
The
road
lanes
lead
us
straight
to
heaven
Нас
будут
ждать
They'll
be
waiting
for
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.