Paroles et traduction Kristina Olsen - Love, Kristina (Live)

Love, Kristina (Live)

Мамин стиль, это высокий strogs.
Мама любит реп, мама - Boss.
Мама любит cash, cash - не вопрос.
Тур по городам, по магазинам TOP′s.
Мама любит ДТЗ и Givenchy.
Мама отдыхает, так что не пиши.
Приглашать в кино её не спеши.
Хочешь узнать её поближе?
Не смеши.
Mama-sita, senorita.
Один взгляд, и твоё сердце разбито.
Лучше не рискуй, это опасная дилема.
Иди к своей подруге, я - проблема.

На меня уставился твой парень.
Челюсть снизу, превратился в камень.
Меня манит, руки тянет.
Я - проблема, он сегодня встрянет.
Он не знает, что я не одна.
Дерзкими подругами окружена.
И по выходным, бываю холодна.
Я проблема, тебе такая не нужна.
Я проблема? - Да.
Я проблема? - Да.
Я проблема.
Твоя подруга знать должна.
Я проблема, тебе такая не нужна.
Я проблема? - Да.
Я проблема? - Да.
Я проблема.
Об этом знает вся страна.
Я проблема.
Тебе такая не нужна.

С головой в этот блуд, я готова нырнуть.
Завяжи мне глаза...
Устремившись ко дну, будем вместе тонуть.
И исчезнут вокруг голоса.

Будешь звать и кричать, но тебе не понять.
Никогда я не стану твоей.
Я сама по себе и не нужен ты мне.
Принесу я одни, лишь проблемы тебе.

Припев.

Love, Kristina (Live)

Your mama's style, those stylish strogs stash.
Your mama likes rap, your mama's the Boss.
Your mama likes cash, no questions about that.
Tours in cities, in TOP′s luxury stores.
Your mama loves DZT and Givenchy.
Your mama needs a break, don't text her.
Don't ask her to the movies.
You want to get to know her better?
Don't be silly.
Mama-sita, senorita.
One look, and I'm breaking your heart in pieces.
Better not to risk it, this is a dangerous dilemma.
Go to your girlfriend, I'm trouble.

Your boyfriend is staring at me.
His jaw is slack, he's turned to stone.
He's drawn to me, his hands are reaching out.
I'm trouble, he's going to be so disappointed tonight.
He doesn't know that I'm not alone.
I'm surrounded by sassy girlfriends.
And on weekends, I'm usually icy cold.
I'm trouble, you don't need someone like me.
Am I trouble? - Yes.
Am I trouble? - Yes.
I'm trouble.
Your girlfriend should know that.
I'm trouble, you don't need someone like me.
Am I trouble? - Yes.
Am I trouble? - Yes.
I'm trouble.
The whole country knows this.
I am trouble.
You don't need someone like me.

I dive right into this forbidden love.
Blindfold me...
We'll plunge to the bottom, drown together.
And the surrounding voices fade away.

You'll cry out and scream, but you won't understand.
I can never be yours.
I'm independent and I don't need you.
I'll only bring you trouble.

Chorus.