Paroles et traduction Kristina Si - Просто возьми

Просто возьми

Знаю, ты так хочешь все то, что и я
Знаю, ты так любишь смотреть свысока
Мы с тобою не знакомы
Это так непросто — смотреть и в глаза
Это так непросто — о главном сказать
Ты попробуй для меня
Мы не узнаем, пока будем просто молчать
И засыпая, себе представлять
Эти чувства в твоих глазах
Но не говори, что любишь, но молчишь
Просто возьми, просто возьми, просто возьми
Мы с тобой закрыты совсем никого
Нежно так касаясь, я вижу любовь
Все застыло, время — ход
Просто мы так любим себя искушать
Просто невозможно о главном сказать
Ты попробуй все понять
Мы не узнаем, пока будем просто молчать
И засыпая, себе представлять
Эти чувства в твоих глазах
Но не говори, что любишь, но молчишь
Просто возьми, просто возьми, просто возьми
Но не говори, что любишь, но молчишь
Просто возьми, просто возьми, просто возьми

Just Take It

I know you want everything I do
I know you like looking down
We don't know each other
It's so hard to look me in the eye
It's so hard to say the most important thing
Try for me
We won't know until we just keep quiet
And when we fall asleep, we imagine
These feelings in your eyes
But don't say that you love me, but you're silent
Just take it, just take it, just take it
We're completely closed off from everyone with you
Gently touching, I see love
Everything has frozen, time has stopped
It's just that we love tempting ourselves
It's just impossible to say the most important thing
Try to understand
We won't know until we just keep quiet
And when we fall asleep, we imagine
These feelings in your eyes
But don't say that you love me, but you're silent
Just take it, just take it, just take it
But don't say that you love me, but you're silent
Just take it, just take it, just take it