Paroles et traduction Kristof - Scorpio
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
First
seems
bad
but
you
are
really
sweet
inside
Au
premier
abord,
on
dirait
que
tu
es
méchante,
mais
tu
es
vraiment
douce
à
l'intérieur
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
Making
me
go
totally
crazy,
being
wild
Tu
me
rends
complètement
fou,
tu
es
sauvage
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
Can
be
cute,
can
hurt
me
till
I
wanna
die
Tu
peux
être
mignonne,
tu
peux
me
faire
mal
au
point
que
je
veuille
mourir
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
And
your
beauty
making
lot
of
girls
to
lie
Et
ta
beauté
fait
que
beaucoup
de
filles
mentent
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
Playing
little
games
to
get
a
boy
right
now
Tu
joues
à
des
petits
jeux
pour
obtenir
un
garçon
en
ce
moment
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
Baby,
you
are
perfect,
never
let
me
down
Chérie,
tu
es
parfaite,
ne
me
déçois
jamais
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
You're
deep
red.
Eyes
tempting
cuz
they
hazel
brown
Tu
es
rouge
foncé.
Tes
yeux
sont
tentants
parce
qu'ils
sont
noisette
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
The
necklace
I
gave
you
is
gonna
be
your
crown
Le
collier
que
je
t'ai
offert
sera
ta
couronne
Baby,
we're
a
perfect
match
Chérie,
nous
sommes
un
couple
parfait
I'm
Aries,
showing
you
the
best
Je
suis
Bélier,
je
te
montre
ce
qu'il
y
a
de
mieux
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
Sweetie,
sure
we're
almost
the
same
Chérie,
nous
sommes
presque
les
mêmes
You're
everything
I
want,
I
don't
need
fame
Tu
es
tout
ce
que
je
veux,
je
n'ai
pas
besoin
de
la
célébrité
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
I
am
supporting
you
whatever
you
do
Je
te
soutiens
quoi
que
tu
fasses
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
I'm
exhausted
dropping
you
all
of
these
clues
Je
suis
épuisé
de
te
laisser
tous
ces
indices
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
Cuz
you
stabbed
me
so
I'm
in
love
with
you
Parce
que
tu
m'as
poignardé,
alors
je
suis
amoureux
de
toi
You're
a
scorpio
Tu
es
une
scorpion
I'm
sure
it's
the
time
when
I
tell
you
the
truth
Je
suis
sûr
qu'il
est
temps
que
je
te
dise
la
vérité
Baby,
we're
a
perfect
match
Chérie,
nous
sommes
un
couple
parfait
I'm
Aries,
showing
you
the
best
Je
suis
Bélier,
je
te
montre
ce
qu'il
y
a
de
mieux
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
Sweetie,
sure
we're
almost
the
same
Chérie,
nous
sommes
presque
les
mêmes
You're
everything
I
want,
I
don't
need
fame
Tu
es
tout
ce
que
je
veux,
je
n'ai
pas
besoin
de
la
célébrité
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
March
me,
November
for
you
Mars
pour
moi,
novembre
pour
toi
Mars
for
us
and
same
thing
to
do
Mars
pour
nous
et
la
même
chose
à
faire
My
god
damn
prayer
is
"après
vous"
Ma
prière
maudite
est
"après
vous"
Cause
I
was
born
to
show
the
true
Parce
que
je
suis
né
pour
montrer
la
vérité
I
don't
wanna
be
your
friend
Je
ne
veux
pas
être
ton
ami
Follow
me
babe,
wonderland
Suis-moi,
bébé,
le
pays
des
merveilles
Let
me
sing
it's
time,
hear
my
band
Laisse-moi
chanter,
c'est
le
moment,
écoute
mon
groupe
We,
us,
together,
hand
in
hand
Nous,
ensemble,
main
dans
la
main
(You're
my
scorpio
babe)
(Tu
es
mon
scorpion,
bébé)
Baby,
we're
a
perfect
match
Chérie,
nous
sommes
un
couple
parfait
I'm
Aries,
showing
you
the
best
Je
suis
Bélier,
je
te
montre
ce
qu'il
y
a
de
mieux
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
Sweetie,
sure
we're
almost
the
same
Chérie,
nous
sommes
presque
les
mêmes
You're
everything
I
want,
I
don't
need
fame
Tu
es
tout
ce
que
je
veux,
je
n'ai
pas
besoin
de
la
célébrité
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
Baby,
we're
a
perfect
match
Chérie,
nous
sommes
un
couple
parfait
I'm
Aries,
showing
you
the
best
Je
suis
Bélier,
je
te
montre
ce
qu'il
y
a
de
mieux
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
Sweetie,
sure
we're
almost
the
same
Chérie,
nous
sommes
presque
les
mêmes
You're
everything
I
want,
I
don't
need
fame
Tu
es
tout
ce
que
je
veux,
je
n'ai
pas
besoin
de
la
célébrité
And
we
can
rule
the
world
for
sure
Et
nous
pouvons
régner
sur
le
monde
à
coup
sûr
Because
for
my
heart
you
were
the
cure
Parce
que
tu
as
été
le
remède
à
mon
cœur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.