Paroles et traduction Krisy - Jeune Julio
C′est
pas
d'ma
faute
si
je
plais
à
ta
go
(c′est
pas
d'ma
faute)
It's
not
my
fault
if
your
girl
likes
me
(it's
not
my
fault)
Je
sors
le
cash,
pas
de
ticket
resto
I'm
cashing
out,
no
meal
tickets
J'n′ai
pas
de
sex
friends,
que
des
vraies
relations
(que
des
vraies
relations)
I
don't
have
sex
friends,
only
real
relationships
(only
real
relationships)
Jeune
Julio,
jeune
Julio
Young
Julio,
Young
Julio
Jeune
Julio,
jeune
Julio
Young
Julio,
Young
Julio
Écoute-moi
ma
baby
mama
Listen
to
me,
my
baby
mama
J′sais
pas
qui
t'es,
mais
j′sais
qu't′es
pas
loin
I
don't
know
who
you
are,
but
I
know
you're
not
far
J'ai
des
plans
pour
toi
et
moi
I
have
plans
for
you
and
me
Viens
faire
un
tour
dans
l′Impala
Come
take
a
ride
in
the
Impala
Six
hoes
n'arrivent
pas
à
tes
pieds
Six
hoes
can't
compare
to
you
J'suis
Zorro,
fleur
en
bouche
I'm
Zorro,
with
a
flower
in
my
mouth
Pour
les
autres
je
n′ai
pas
de
pitié
I
have
no
pity
for
the
others
Enfile
ta
plus
belle
tenue
Put
on
your
best
outfit
N′aie
pas
peur,
tôt
ou
tard
j'aurai
bien
tout
vu
Don't
be
afraid,
sooner
or
later
I'll
have
seen
it
all
En
privé,
aucune
retenue
In
private,
no
holding
back
J′te
dirai
à
quel
point
t'es
belle
même
toute
nue
I'll
tell
you
how
beautiful
you
are
even
naked
C′est
pas
d'ma
faute
si
je
plais
à
ta
go
(c′est
pas
d'ma
faute)
It's
not
my
fault
if
your
girl
likes
me
(it's
not
my
fault)
Je
sors
le
cash,
pas
de
ticket
resto
I'm
cashing
out,
no
meal
tickets
J'n′ai
pas
de
sex
friends,
que
des
vraies
relations
(que
des
vraies
relations)
I
don't
have
sex
friends,
only
real
relationships
(only
real
relationships)
Jeune
Julio,
jeune
Julio
Young
Julio,
Young
Julio
Vous
les
femmes,
vous
le
charme
You
women,
you
are
the
charm
Vos
sourires,
nous
les
armes
Your
smiles,
our
weapons
Vous
les
anges,
adorables
You
angels,
adorable
Nous
les
hommes,
pauvres
diables
We
men,
poor
devils
Vous
les
femmes,
vous
le
charme
You
women,
you
are
the
charm
Vos
sourires,
nous
les
armes
Your
smiles,
our
weapons
Vous
les
anges,
adorables
You
angels,
adorable
Nous
les
hommes,
pauvres
diables
We
men,
poor
devils
Jeune
Julio,
jeune
Julio
Young
Julio,
Young
Julio
Déception,
j′pose
la
voix
sur
caisse
claire
Disappointment,
I
lay
my
voice
on
the
snare
À
coeur
ouvert,
j'fais
pas
trop
dans
la
fiction
Open
heart,
I
don't
do
too
much
fiction
À
la
base
l′amour
s'transmet
sans
poser
d′questions
At
the
base,
love
is
transmitted
without
asking
questions
Aujourd'hui
fiston,
pour
s′exprimer
il
cherche
un
piston
Today,
son,
to
express
himself,
he
looks
for
a
piston
J'parle
de
love
dans
mes
chansons
I
talk
about
love
in
my
songs
T'façon
j′me
regarde
je
n′ai
pas
honte
Anyway,
I
look
at
myself,
I'm
not
ashamed
Quoi?
Voler
un
coeur
pour
une
rançon?
What?
Steal
a
heart
for
a
ransom?
La
différence
entre
un
homme
et
un
garçon
The
difference
between
a
man
and
a
boy
J'pense
à
elle
comme
Dieu
pense
à
nous
I
think
about
her
like
God
thinks
about
us
Amen,
smiley
pour
le
coucou
Amen,
smiley
for
the
hello
Le
problème
de
l′humain
c'est
les
go′,
l'amour,
les
sous,
la
haine
The
problem
with
humans
is
girls,
love,
money,
hate
Et
tu
mélanges
le
tout,
yeah
yeah
And
you
mix
it
all
up,
yeah
yeah
C′est
pas
d'ma
faute
si
je
plais
à
ta
go
(c'est
pas
d′ma
faute)
It's
not
my
fault
if
your
girl
likes
me
(it's
not
my
fault)
Je
sors
le
cash,
pas
de
ticket
resto
I'm
cashing
out,
no
meal
tickets
J′n'ai
pas
de
sex
friends,
que
des
vraies
relations
(que
des
vraies
relations)
I
don't
have
sex
friends,
only
real
relationships
(only
real
relationships)
Jeune
Julio,
jeune
Julio
Young
Julio,
Young
Julio
Vous
les
femmes,
vous
le
charme
You
women,
you
are
the
charm
Vos
sourires,
nous
les
armes
Your
smiles,
our
weapons
Vous
les
anges,
adorables
You
angels,
adorable
Nous
les
hommes,
pauvres
diables
We
men,
poor
devils
Vous
les
femmes,
vous
le
charme
You
women,
you
are
the
charm
Vos
sourires,
nous
les
armes
Your
smiles,
our
weapons
Vous
les
anges,
adorables
You
angels,
adorable
Nous
les
hommes,
pauvres
diables
We
men,
poor
devils
Oh
j′compte
plus
les
hoes
qui
pour
quelques
likes
voudraient
voir
ma
house
Oh
I
can't
count
the
hoes
that
would
want
to
see
my
house
for
a
few
likes
Oh
j'compte
plus
les
hoes
qui
pour
quelques
likes
voudraient
voir
ma
house
Oh
I
can't
count
the
hoes
that
would
want
to
see
my
house
for
a
few
likes
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): De La Fuentes, Krisy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.