Krisy - Paradis d'amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Krisy - Paradis d'amour




Paradis d'amour
Paradise of Love
Ehhh ohhh
Ehhh ohhh
Ehhh ehhh
Ehhh ehhh
Yeah
Yeah
Bienvenue dans mon paradis d′amour
Welcome to my paradise of love
Je te laisse faire un tour,
I'll let you take a tour,
Si ton coeur est pur et si ton corps est pour
If your heart is pure and your body is for
(Yeah)
(Yeah)
Je pourrais pas te dire si c'est le jour,
I couldn't tell you if it's the day,
Loin de chaleur du four, peu importe (Yeah) bon séjour
Away from the heat of the oven, whatever (Yeah) enjoy your stay
Ma sympathie est synonyme d′humour
My sympathy is synonymous with humor
Contrôle ton humour
Control your humor
On fait demi tour, évite le détour
We turn around, avoid the detour
Ici t'as que le bonheur qui t'entoure
Here you only have happiness surrounding you
Je le vois bien dans tes yeux que ta vie a besoin d′une mise à jour.
I can see it in your eyes that your life needs an update.
Enlève tes bijoux, ici pas d′artifice
Take off your jewelry, no artifice here
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
No fuss (ohh) no bitches (yeah)
Je m'éloigne du vice donc j′évite les six
I'm moving away from vice so I avoid the six
Pour te comprendre bébé, j'ai pas b′soin d'notice, yeah
To understand you baby, I don't need notice, yeah
Enlève tes bijoux, ici pas d′artifice
Take off your jewelry, no artifice here
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
No fuss (ohh) no bitches (yeah)
Je m'éloigne du vice donc j'évite les six
I'm moving away from vice so I avoid the six
Pour te comprendre bébé, j′ai pas b′soin d'notice, yeah
To understand you baby, I don't need notice, yeah
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Installe-toi, regarde-moi et laisse faire (laisse faire)
Settle in, look at me and let it go (let it go)
J′suis bien le genre de mâle que tu espères
I'm the kind of man you hope for
Ne me cache aucun secret comme Esther
Don't hide any secrets from me like Esther
J'aime quand tu me montres ton love, j'aime pas l′amour Casper (no)
I love when you show me your love, I don't like Casper love (no)
Tu cherches un coup d′foudre, j'suis un éclair (fricazoït)
You're looking for a thunderbolt, I'm lightning (fricazoït)
J′suis bien élevé, j'le dois à ma mère (merci)
I'm well brought up, I owe it to my mother (thank you)
Vas-y mets toi bien, vas-y prends un verre
Go ahead make yourself comfortable, go ahead have a drink
Toute façon avec moi bébé, t′as pas les pieds sur Terre (dans le ciel)
Anyway with me baby, you don't have your feet on Earth (in the sky)
Enlève tes bijoux, ici pas d'artifice
Take off your jewelry, no artifice here
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
No fuss (ohh) no bitches (yeah)
Je m′éloigne du vice donc j'évite les six
I'm moving away from vice so I avoid the six
Pour te comprendre bébé, j'ai pas b′soin d′notice, yeah
To understand you baby, I don't need notice, yeah
Enlève tes bijoux, ici pas d'artifice
Take off your jewelry, no artifice here
Pas de chichi (ohh) pas de bitches (yeah)
No fuss (ohh) no bitches (yeah)
Je m′éloigne du vice donc j'évite les six
I'm moving away from vice so I avoid the six
Pour te comprendre bébé, j′ai pas b'soin d′notice, yeah
To understand you baby, I don't need notice, yeah
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
J'vois qu′tu souris, j'nourris l′ouïe
I see you smile, I feed your hearing
En plus tu bouges ton belly, avec les hanches de Betty (Boop)
Plus you move your belly, with Betty's hips (Boop)
J'vois qu′tu souris, j'nourris l'ouïe
I see you smile, I feed your hearing
En plus tu bouges ton belly, comme si on était samedi (Boo)
Plus you move your belly, like it's Saturday (Boo)
J′vois qu′tu souris, j'nourris l′ouïe
I see you smile, I feed your hearing
En plus tu bouges ton belly, avec les hanches de Betty (Boop)
Plus you move your belly, with Betty's hips (Boop)
J'vois qu′tu souris, j'nourris l′ouïe
I see you smile, I feed your hearing
En plus tu bouges ton belly, comme si on était samedi (Boo)
Plus you move your belly, like it's Saturday (Boo)
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Tatatalata tatalata
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d'amour (×3)
My paradise of love (×3)
Mon paradis d′amour (×3)
My paradise of love (×3)





Writer(s): Freakey!, Krisy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.