Paroles et traduction Krizz Kaliko - Dixie Cup

Dixie Cup

Ever drunk as ever baby
Wayne Hennessey
Scoob! Salut!
Twiztid! Salut!

I'm fillin' up my Dixie cup
Throwin' up and I'm liquored up
Stumbling and I'm spilling stuff
Like hell yeah

Double fistin' my Dixie cup
Twisted and I'm liquored up
Toasted and I lift it up
Like hell yeah

Put your cups up and I'm drinkin', tryna get fucked up
They buyin' it for me, I'm locked up and I'm looking for Scoob
They showin' cleavage so free drinks can get the recievage
But I ain't buying cause you ain't leavin' with me
What I'm gonna do?
I'm off in the dark and now I'm clear, I don't drink any beer
I try to cut 'em off they keep handin' 'em here
Now I'm too drunk to steer
Get drunk like we're supposed to
Pop off the top of the oranges drink some mimosas
But when I get closer she tell me she goes to shows, now listen closely
Salut! Drink until my face is black and b-lue
Tippin' the waitress so she gon keep on goin' by you
I'm off that KC tea, Caribou is super doo
I tryna get drunk as a skunk so give liquor me too, Kali

I'm fillin' up my Dixie cup
Throwin' up and I'm liquored up
Stumbling and I'm spilling stuff
Like hell yeah

Double fistin' my Dixie cup
Twisted and I'm liquored up
Toasted and I lift it up
Like hell yeah

Drunk as fuck right now, I ain't lyin' nigga
Been sippin' all night, I'm prime nigga
Drunk and stupid, 'bout to lose it, did I say I'm stupid?
Old job, me and Brook how we keep it movin'
Look at daddy, brought my body, colors rossipatti
Mr. Potti when I'm pissin', help me somebody
Almighty if you listenin', help me please God
I'm outside, nothin' drive, can you steer the car?
Lift the door head spinnin', I ain't getting 4
Pedal to the metal, rebel so I'm pushin' hard
Pistol cop, tryna make it back to the block
Runnin' red, tiers spin, must evade the cops

I'm fillin' up my Dixie cup
Throwin' up and I'm liquored up
Stumbling and I'm spilling stuff
Like hell yeah

Double fistin' my Dixie cup
Twisted and I'm liquored up
Toasted and I lift it up
Like hell yeah

I guess tonight's the night that we blame it all on the Dixie cup
It's barely 6 o'clock and already I'm feelin' super drunk
And like my spirits her shirt keeps liftin'
And if I had to sum it up with one word
Bottles are poppin' and everybody's wonderin' if we're gonna stop
All I keep thinkin' is let me keep drinkin' until I go puke in the parkin' lot
Until they call the cops, now I gotta find another way to get my shots
I don't remember which way I came so I'm a stay away from my trucks

Pour me up, I don't want you watchin on my Dixie cup
Keep it 100 proof 'til I'm drunk n' stuff
Cause I'm over at the bar tryna love a slut
Cause I like to cut and I put 'em in the butt till I bust a nut
Cause I'm crazy like that so don't you know
So I puke a little n blink my eye
Tryna see if I can that six piece home
Ciroc and Grey Goose, three olives I'm vodka
Friendly rum chowder bought a bottle bottom's up for my liquor medley mix-ologist
My apologies for drinkin' you dry
So put the bill on my tab, you throw the deuces it's time to ride

I'm fillin' up my Dixie cup
Throwin' up and I'm liquored up
Stumbling and I'm spilling stuff
Like hell yeah

Double fistin' my Dixie cup
Twisted and I'm liquored up
Toasted and I lift it up
Like hell yeah

Стаканчик

Пьяный как никогда, детка,
Уэйн Хеннесси.
Скуби! Салют!
Твизтид! Салют!

Я наполняю свой стаканчик,
Меня тошнит, я заливаюсь,
Спотыкаюсь и проливаю,
Вот это да!

Сжимаю в руках свой стаканчик,
Я пьян и навеселе,
Я пьян и поднимаю его,
Вот это да!

Поднимите свои стаканы, я пью, пытаясь напиться,
Они покупают мне, я на мели, ищу Скуби,
Они бесплатно показывают декольте, чтобы получить халявные напитки,
Но я не ведусь, потому что ты не уйдешь со мной.
Что мне делать?
Я в темноте, и теперь мне ясно, я не пью пиво,
Я пытаюсь от них отвязаться, но они продолжают мне их совать,
Теперь я слишком пьян, чтобы соображать.
Напивайся, как положено,
Снимай пенку с апельсинов, пей мимозы,
Но когда я подхожу ближе, она говорит, что ходит на шоу, а теперь слушай внимательно.
Салют! Пей, пока мое лицо не станет черным и с-синим,
Даю чаевые официантке, чтобы она продолжала ходить мимо тебя,
Я под кайфом от чая KC, Caribou - это супер,
Я пытаюсь напиться как свинья, так что налей и мне выпивки, Кали.

Я наполняю свой стаканчик,
Меня тошнит, я заливаюсь,
Спотыкаюсь и проливаю,
Вот это да!

Сжимаю в руках свой стаканчик,
Я пьян и навеселе,
Я пьян и поднимаю его,
Вот это да!

Пьян как сапожник, не вру, ниггер,
Пил всю ночь, я в ударе, ниггер,
Пьян и глуп, вот-вот потеряю контроль, я уже говорил, что глуп?
Старая работа, мы с Бруком держимся на плаву,
Посмотри на папочку, привел свое тело, цвета как у россипатти,
Мистер Потти, когда я писаю, кто-нибудь, помогите мне,
Всемогущий, если ты слышишь, помоги мне, пожалуйста, Боже,
Я на улице, ничего не вижу, можешь порулить?
Открываю дверь, голова кружится, мне не до сна,
Жму на газ, я бунтарь, так что давлю посильнее,
Мент с пушкой, пытаюсь добраться до своего квартала,
Проезжаю на красный, шины визжат, должен уйти от копов.

Я наполняю свой стаканчик,
Меня тошнит, я заливаюсь,
Спотыкаюсь и проливаю,
Вот это да!

Сжимаю в руках свой стаканчик,
Я пьян и навеселе,
Я пьян и поднимаю его,
Вот это да!

Похоже, сегодня вечером мы будем винить во всем этот стаканчик,
Едва пробило шесть, а я уже чувствую себя пьяным в стельку,
И, как и мой настрой, ее кофта продолжает задираться,
И если бы мне пришлось описать это одним словом,
Бутылки хлопают, и все вокруг гадают, остановимся ли мы,
Все, о чем я думаю, это продолжать пить, пока меня не вырвет на парковке,
Пока не вызовут копов, теперь мне нужно найти другой способ накидаться,
Я не помню, как я сюда попал, так что я держусь подальше от своей тачки.

Наливай, не хочу, чтобы ты смотрела на мой стаканчик,
Давай покрепче, пока я не напьюсь до бесчувствия,
Потому что я в баре, пытаюсь снять какую-нибудь шлюшку,
Потому что я люблю трахаться и вставлять его им в задницу, пока не кончу,
Потому что я такой чокнутый, разве ты не знаешь,
Поэтому я немного блюю и моргаю,
Пытаюсь понять, смогу ли я увезти домой ту красотку,
Cîroc и Grey Goose, три оливки, я на водке,
Дружелюбный ромовый суп, заказал бутылку, до дна за моего бармена,
Прошу прощения, что осушил твой бар,
Так что вешай счет на меня, бросай кости, пора ехать.

Я наполняю свой стаканчик,
Меня тошнит, я заливаюсь,
Спотыкаюсь и проливаю,
Вот это да!

Сжимаю в руках свой стаканчик,
Я пьян и навеселе,
Я пьян и поднимаю его,
Вот это да!