Paroles et traduction Krokus - Hoodoo Woman

Hoodoo Woman

She blessed all dirty water
On a stormy full moon night
She walked through sand and fire
Never caught in a fight

He got that rattlesnake fever
Red dust on his boots
Demons and fallen angels
Got the black spider blues

Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa... was a hoodoo man

She's drivin' hard that Chevy trail
Burnin' on both ends
She rocks the town of New Orleans
With her gypsy blend

A mean shoot-down in Ed's Saloon
Spirits join the sky
The undertaker said, I'll never forget
The day, the whole town cried

Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa... was a hoodoo man

A mean shoot-down in Ed's Saloon
Spirits join the sky
The undertaker said, I'll never forget
The day, the whole town cried

Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa... was a hoodoo man

Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a crazy woman
Papa... was a hoodoo man

Женщина вуду

Она благословила всю грязную воду,
В бурную ночь полнолуния.
Она шла сквозь песок и огонь,
Никогда не ввязываясь в драку.

Его охватила лихорадка гремучей змеи,
Красная пыль на его сапогах.
Демоны и падшие ангелы,
Подхватили черную паучью хандру.

Мама была женщиной вуду,
Папа был колдуном вуду.
Мама была женщиной вуду,
Папа... был колдуном вуду.

Она лихо гонит свой Шевроле,
Сгорая с обоих концов.
Она зажигает Новый Орлеан,
Своим цыганским колоритом.

Жестокая перестрелка в салуне Эда,
Духи возносятся к небесам.
Гробовщик сказал: "Я никогда не забуду
Тот день, когда плакал весь город".

Мама была женщиной вуду,
Папа был колдуном вуду.
Мама была женщиной вуду,
Папа... был колдуном вуду.

Жестокая перестрелка в салуне Эда,
Духи возносятся к небесам.
Гробовщик сказал: "Я никогда не забуду
Тот день, когда плакал весь город".

Мама была женщиной вуду,
Папа был колдуном вуду.
Мама была женщиной вуду,
Папа... был колдуном вуду.

Мама была женщиной вуду,
Папа был колдуном вуду.
Мама была безумной женщиной,
Папа... был колдуном вуду.