In the Dead of Night - Krokustraduction en allemand
When
you
hear
the
call
from
the
darker
side,
you
shiver
Wenn
du
den
Ruf
der
dunklen
Seite
hörst,
erzitterst
du
'Cause
your
time
is
up,
even
though
you're
too
young
to
die
Denn
deine
Zeit
ist
um,
obwohl
du
zu
jung
bist
zu
sterben
Slippin'
away,
down
a
hole,
you're
praying
for
forgiveness
Gleitend
weg,
in
ein
Loch,
betest
du
um
Vergebung
Confessing
your
sins,
but
the
leveller
just
smiles
Beichtest
deine
Sünden,
doch
der
Ausgleicher
lächelt
nur
In
the
dead
of
night
In
der
totenstille
der
Nacht
Justice
has
found
you
Hat
Gerechtigkeit
dich
gefunden
In
the
dead
of
night
In
der
totenstille
der
Nacht
Oh
oh
Oh
oh
In
the
dead
of
night
In
der
totenstille
der
Nacht
Truth
is
all
around
you
Umringt
Wahrheit
dich
von
allen
Seiten
In
the
dead
of
night
In
der
totenstille
der
Nacht
Well
laughter's
the
answer,
so
come
on
to
your
salvation
Lachen
ist
die
Antwort,
komm
nun
zu
deiner
Erlösung
Our
fire
is
burning
as
far
as
the
eye
can
see
Unser
Feuer
brennt,
so
weit
das
Auge
reicht
You
see
yourself
hangin'
from
a
tree,
victim
of
self-destruction
Siehst
dich
hängend
am
Baum,
Opfer
von
Selbstzerstörung
But
the
morning
comes
and
you're
laughing
at
a
bad
bad
dream
Doch
der
Morgen
kommt
und
du
lachst
über
einen
schlimmen
Traum
In
the
dead
of
night.
In
der
totenstille
der
Nacht.
What
you
don't
know,
oh
you
happy
fool:
Was
du
nicht
weißt,
oh
du
glücklicher
Tor:
Last
night
was
just
a
bad
dream
Letzte
Nacht
war
nur
ein
schlimmer
Traum
But
today
it's
for
real!
Doch
heute
wird
es
wahr!
In
the
dead
of
night.
In
der
totenstille
der
Nacht.
Your
guardian
angel
has
lost
his
grip
Dein
Schutzengel
hat
den
Halt
verloren
And
seconds
will
turn
to
light
years
Sekunden
werden
zu
Lichtjahren
On
this,
your
very
very
last
trip
Auf
dieser
deiner
allerallerletzten
Reise
In
the
dead
of
night.
In
der
totenstille
der
Nacht.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.