Kronno Zomber feat. Cyclo, Punyaso & Zarcort - Sonic.Exe vs Foxy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kronno Zomber feat. Cyclo, Punyaso & Zarcort - Sonic.Exe vs Foxy




Sonic.Exe vs Foxy
Sonic.Exe vs Foxy
Quiero...
I want...
que mi corazón no sienta mas miedo,
my heart to feel no more fear,
que sea fuerte y duro como el acero,
to be strong and hard like steel,
siento que caigo en un agujero,
I feel like I'm falling into a hole,
espero alzar mis alas y así despegar al vuelo.
I hope to spread my wings and take flight.
Soy un erizo luchando en la contra de un zorro si quieres salvarte
I'm a hedgehog fighting against a fox, if you want to save yourself,
mejor ve pidiendo socorro, mis ojos son rojos y dientes sangrientos,
you better call for help, my eyes are red and my teeth are bloody,
me encuentro sediento pienso llegar hasta adentro de Freddy Fazbears
I'm thirsty, I plan to get inside Freddy Fazbear's
y quemarte lo siento porque ya es tarde no
and burn you, I'm sorry, it's too late, you
puedes sacar al demonio que ahora llevo dentro.
can't get the demon out that I now carry inside.
Las agujas del reloj se han alineado son las 12,
The clock hands have aligned, it's 12,
hay algo en mi interior que me está gritando a voces,
there's something inside me that's screaming at me,
(voces) el puro miedo suena por tus altavoces,
(voices) pure fear sounds through your speakers,
corre ya no soy el Sonic que conoces,
run, I'm not the Sonic you know anymore,
si aparezco yo las nubes caen y el
if I appear, the clouds fall and the
cielo se osurece todos me conocen como sonic.
sky darkens, everyone knows me as Sonic.
exe la leyenda negra ahora reaparece me han dicho que todo el que ha
exe, the black legend now reappears, I've been told that everyone who has
entrado ya en Freddy Fazbears no verá nunca mas como el sol amanece.
entered Freddy Fazbear's will never see the sun rise again.
puede que mis guantes sean los de Mickey Mouse,
my gloves may be Mickey Mouse's,
pero tu vas a sufrir como en las pruebas de Saw, te dejo K.
but you're going to suffer like in the Saw tests, I'll leave you K.O.
O mejor que salgais de la ventilación que estais todos cagaos'
You better get out of the ventilation, you're all scared shitless,
estoy en las puertas de tu pizzeria
I'm at the doors of your pizzeria
y a tu vigilante ya lo he degollao'.
and I've already slit your watchman's throat.
Si quieres puedo entrar
If you want, I can come in
(aqui me encontrarás)
(you'll find me here)
es un lugar en el que no hay testigos
it's a place where there are no witnesses
(te voy a visitar)
(I'm going to visit you)
yo te pienso esperar
I'm going to wait for you
(mejor asi voy a acabar contigo).
(that's the best way I'm going to finish you off).
You wanna play again, juguemos otra vez,
You wanna play again, let's play again,
tu pesadilla vuelve a aparecer quita el
your nightmare reappears, take out the
CD si no quieres perder, y ver game over.
CD if you don't want to lose, and see game over.
You wanna play again, juguemos otra vez,
You wanna play again, let's play again,
tu pesadilla vuelve a aparecer quita el
your nightmare reappears, take out the
CD si no quieres perder, y ver game over.
CD if you don't want to lose, and see game over.
Ring ring Sonic, te estan llamando al móvil,
Ring ring Sonic, you're getting a call on your cell phone,
quieren decirte que vas a morir porque aquí ya esta Foxy hommie,
they want to tell you that you're going to die because Foxy's already here, homie,
si mal no recuerdo eres el siguiente en mi lista pareces un zombie,
if I remember correctly, you're next on my list, you look like a zombie,
qué piensas hacer contra mí, si apenas pudiste matar a Robotnic, b
what do you think you're gonna do against me, if you could barely kill Robotnik, w
ienvenido el restaurante es mi palacio,
elcome to the restaurant, it's my palace,
juzguemos donde podría rajarte y destriparte con mi garfio,
let's judge where I could rip you open and disembowel you with my hook,
juguemos si te mato rápido yo no me sacio por eso prefiero ir lento
let's play, if I kill you quickly, I won't be satisfied, so I prefer to go slowly
porque yo soy de ir despacio,
because I'm one to take it slow,
te mancharé de sangre hasta los guantes,
I'll stain your gloves with blood,
mirad por los pasillos que hoy tenemos visitante estoy seguro que
look down the hallways, we have a visitor today, I'm sure
aquí podré ganarte, mira a cualquier lado, p
I can beat you here, look anywhere, b
orque soy como el demonio ya que estoy en todas partes.
ecause I'm like the devil, I'm everywhere.
No pueden parar a la bestia que viene a matar sin piedad y modestia
They can't stop the beast that comes to kill without mercy or modesty,
sin más tu verás estos ojos brillando por la oscuridad y avanzar
you'll see these eyes shining in the darkness and advancing
contra ti en el pasillo, no quiero un cuchillo, esta es mi cacería,
against you in the hallway, I don't want a knife, this is my hunt,
quién me lo diria yo no soy un crío, m
who would have thought, I'm not a kid, b
ejor sal corriendo o entonces te
etter run or I'll
pillo soy un asesino y voy a sangre fría.
catch you, I'm a killer and I go in cold blood.
Si quieres puedo entrar,
If you want, I can come in,
(aqui me encontrarás)
(you'll find me here)
es un lugar en el que no hay testigos,
it's a place where there are no witnesses
(te voy a visitar)
(I'm going to visit you)
yo te pienso esperar,
I'm going to wait for you,
(mejor así voy a acabar contigo).
(that's the best way I'm going to finish you off).
You wanna play again, juguemos otra vez,
You wanna play again, let's play again,
tu pesadilla vuelve a aparecer quita el
your nightmare reappears, take out the
CD si no quieres perder, y ver game over.
CD if you don't want to lose, and see game over.
You wanna play again, juguemos otra vez,
You wanna play again, let's play again,
tu pesadilla vuelve a aparecer quita el
your nightmare reappears, take out the
CD si no quieres perder, y ver game over.
CD if you don't want to lose, and see game over.
Quiero, que mi corazón no sienta mas
I want, my heart to feel no more
miedo, que sea fuerte y duro como el acero,
fear, to be strong and hard like steel,
siento que caigo en un agujero,
I feel like I'm falling into a hole,
espero alzar mis alas y así despegar al vuelo.
I hope to spread my wings and take flight.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.