Paroles et traduction Kronos - Antes de Conocerte

Antes de Conocerte

Me miras diferente, me abrazas y no siento tu calor
Te digo lo que siento
Me interrumpes y terminas la oración
Siempre tienes la razón

¡Ajá! ya me cansé de correr tras de ti
El problema no fuiste tú, fue la importancia que te di
Y si, sé que fui un tonto, pero al fin lo comprendí
Que las personas no cambian sólo aprenden a mentir

Ya fin
Aquella historia que me hizo llorar por litros
Desconfianza y amor no caben en el mismo sitio y
Necesito de tus besos para sentir que estoy vivo
Lo que un día fue un para siempre, hoy son sólo meses perdidos

Y ya nada es como fue, hoy las despedidas sobran
Pase de ser tu mundo, al polvo bajo la alfombra
Y no me quedaré contigo ni aunque tu vida me dieras
¿Para que una relación si piensas como soltera?

Y si dices que me amas ¿porque no te veo aquí?
Al menos seca mis lágrimas, que tú me haces sentir
Que la vida que te di, para ti no es suficiente
Al parecer fui tan feliz, mucho antes de conocerte

Tú, el libreto de siempre tan predecible
Ya, ya me lo sé

Así que corre, corre, corre corazón
De los dos, tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete, ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Así que corre como siempre no mires atrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual

Llegué a la conclusión que estoy con quien no merece
Y que si lloro frente a ti, tu ego más se engrandece
Y te alejaste de mi vida cuando decías que era tuyo
Y si me amabas, ¿dime por qué te ganó el orgullo?
El error fue mío por entregarete mi vida
Y también mi corazón, a alguien que no tenía

Los tropiezos me enseñaron a saber donde pisar
Tengo una vida por delante y he decidido volar
Ya no quieres que te bese, ni mucho menos que te toque
O a lo mejor no quieres que otra persona mi aroma note
O tal vez ya ni me amas, y estás aquí por costumbre
Pero tu fría persona apaga lo que un dia fue lumbre

Y ahora te marchas, ten en cuenta que me heriste
Y tienes prohibido extrañarme, porque así tú lo quisiste
Y te doy gracias por herirme, porque me ayuda a ser fuerte
Hecho de menos quien fui mucho antes de conocerte

Tú, el perro de siempre los mismos trucos
Ya, ya me lo sé
Así que corre, corre, corre corazón
De los dos, tú siempre fuiste el más veloz
Toma todo lo que quieras pero vete ya
Que mis lágrimas jamás te voy a dar
Ha sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso está de más

Así que corre como siempre, que no iré detrás
Lo has hecho ya y la verdad me da igual

Before I Met You

You look at me differently, you embrace me and I don't feel your warmth
I tell you how I feel
You interrupt me and finish the sentence
You're always right

Aha! I'm tired of running after you
The problem wasn't you, it was the importance I gave you
And yes, I know I was a fool, but I finally understood
That people don't change, they just learn to lie

The end
That story that made me cry for liters
Distrust and love don't fit in the same place and
I need your kisses to feel alive
What was once forever, today are just lost months

And nothing is the same, today goodbyes are abundant
I went from being your world, to dust under the rug
And I won't stay with you even if you gave me your life
Why be in a relationship if you think like you're single?

And if you say you love me, why don't I see you here?
At least dry my tears, that you make me feel
That the life I gave you, for you is not enough
It seems I was so happy, long before I met you

You, the same old predictable script
Yeah, I already know it

So run, run, run heart
Of the two of us, you were always the fastest
Take whatever you want but go, now
That my tears I will never give you
So run as always, don't look back
You've already done it and the truth is I don't care

I came to the conclusion that I'm with who doesn't deserve it
And that if I cry in front of you, your ego gets bigger
And you walked away from my life when you said I was yours
And if you loved me, tell me why your pride won?
The mistake was mine for giving you my life
And also my heart, to someone who didn't have one

The stumbles taught me where to step
I have a life ahead of me and I have decided to fly
You no longer want me to kiss you, let alone touch you
Or maybe you don't want another person to notice my scent
Or maybe you don't even love me anymore, and you're here out of habit
But your cold person extinguishes what was once a fire

And now you're leaving, keep in mind that you hurt me
And you're forbidden to miss me, because that's what you wanted
And I thank you for hurting me, because it helps me to be strong
I miss who I was long before I met you

You, the same old dog, the same tricks
Yeah, I already know it
So run, run, run heart
Of the two of us, you were always the fastest
Take whatever you want but go now
That my tears I will never give you
There have been so many goodbyes that in truth
Dedicating a verse to you is too much

So run as always, that I won't go after you
You've already done it and the truth is I don't care