Paroles et traduction KRONOS feat. Gerson RNB - Amar a Ciegas

Amar a Ciegas

Tienes razón
El amor ya no es eterno
Es imposible mantenerlo
Y no es fácil decidir
Si te arriesgas cierto
Ya no existen los ideales
Todos los hombres son iguales para ti
Pero solo imagina si...
Por amar a ciegas, llega el amor de tu vida
Encuentra cura a tus eridas y dejas todo el mal atras
Si por amar a siegas y cambias todo tu mundo
Solo confia un segundo que tal vez puedes amar
Una vez más
Una vez más.
Oh oh oh oh
Hey! No tengas miedo de quererme
Solo olvida el pasado, pues amar es caminar siempre con los ojos vendados
Pero yo estare ahí
Junto a tu lado en el camino
Olvida el desamor pues solo es un punto y seguido
Y te equivocas al decir que el amor ya no es eterno
Pues por ti soy capaz de congelar el mismo infierno
Voy a armar tu corazón aunque sea un rompe cabezas
Y prometo que lo are aunque a el le falten piezas.
Por amar a ciegas, llega el amor de tu vida
Encuentra cura a tus eridas y dejas todo el mal atras
Si por amar a siegas y cambias todo tu mundo
Solo confia un segundo que tal vez puedes amar
Una vez más
Una vez más.
Oh oh oh oh
Eres la sorpresa que aparece cuando no la espero, reviviendo las sonrisas que algún día murieron
Yo voy a luchar por ti aunque no llegues a amarme
Pues siempre voy a escogerte sin temor a equivocarme
Porque te quiero y solo quiero estar contigo
Aunque muera en el intento con las flechas de cupido
No es fácil decidir, la vida nunca está resuelta
Pero si me da la espalda no te dare la vuelta
Por amar a ciegas, llega el amor de tu vida
Encuentra cura a tus eridas y dejas todo el mal atras
Si por amar a siegas y cambias todo tu mundo
Solo confia un segundo que tal vez puedes amar
Una vez más
Una vez más.
Oh oh oh oh
Una vez más.

Aimer à l'aveugle

Tu as raison
L'amour n'est plus éternel
Il est impossible de le maintenir
Et ce n'est pas facile de décider
Si tu prends le risque de le faire
Les idéaux n'existent plus
Tous les hommes sont pareils pour toi
Mais imagine juste si...
En aimant à l'aveugle, l'amour de ta vie arrive
Il trouve un remède à tes blessures et tu laisses tout le mal derrière toi
Si tu aimes à l'aveugle et que tu changes tout ton monde
Fais juste confiance une seconde, peut-être que tu peux aimer
Une fois de plus
Une fois de plus.
Oh oh oh oh
Hé ! N'aie pas peur de m'aimer
Oublie juste le passé, car aimer, c'est toujours marcher les yeux bandés
Mais je serai là
À tes côtés sur le chemin
Oublie le désamour, ce n'est qu'un point virgule
Et tu te trompes en disant que l'amour n'est plus éternel
Car pour toi, je suis capable de geler l'enfer lui-même
Je vais réparer ton cœur même si c'est un casse-tête
Et je promets que je le ferai même s'il manque des pièces.
En aimant à l'aveugle, l'amour de ta vie arrive
Il trouve un remède à tes blessures et tu laisses tout le mal derrière toi
Si tu aimes à l'aveugle et que tu changes tout ton monde
Fais juste confiance une seconde, peut-être que tu peux aimer
Une fois de plus
Une fois de plus.
Oh oh oh oh
Tu es la surprise qui apparaît quand je ne l'attends pas, ravivant les sourires qui sont morts un jour
Je vais me battre pour toi même si tu ne m'aimes pas
Car je te choisirai toujours sans peur de me tromper
Parce que je t'aime et je veux juste être avec toi
Même si je meurs en essayant avec les flèches de Cupidon
Ce n'est pas facile de décider, la vie n'est jamais résolue
Mais si elle me tourne le dos, je ne te tournerai pas le dos
En aimant à l'aveugle, l'amour de ta vie arrive
Il trouve un remède à tes blessures et tu laisses tout le mal derrière toi
Si tu aimes à l'aveugle et que tu changes tout ton monde
Fais juste confiance une seconde, peut-être que tu peux aimer
Une fois de plus
Une fois de plus.
Oh oh oh oh
Une fois de plus.