Paroles et traduction Krosis - Begonia

Begonia

Binded to a world with the feeling
That we will live on forever
Invincible
Gripping emotions devoid of reality
Gone, but not forgotten
Natural disasters demolishing my fantasy

We must survive together as a family!

No! Look out above!

The sky now cracks as darkness descends
A radiant world, our beacon of light
Now shrouded into a disastrous plight
Gone, but not forgotten
We refuse to fall down to our knees

We must survive together as a family
A life of tremendous grievance
As this world swallows itself in calamity
Decimation and pure desolation
A black cosmic fire now rages upon our empire

No! Mother!

Close your eyes now to shield from this tragedy
Decimation and pure desolation
Memories of a family, lifeless but internally alive
He tried to save us then, father
Succumbed to his demise

A sacred bond in which
Then lead to ultimate sacrifice

Gone, but not forgotten
Gone, but not forgotten
They will never be forgotten
They will never be forgotten

A life of tremendous grievance
As this world swallows itself in calamity
Decimation and pure desolation
A black cosmic fire now rages upon our empire

No! Why must I go on?

Memories of a family, lifeless but internally alive
Binded to this desolate world
Agonizing in these losses that lay slain before me

O' almighty earth, what have you done?
Ripping away all that it is dear
Stricken grievance forevermore

Бегония

Прикован к миру с ощущением,
Что мы будем жить вечно,
Непобедимы.
Цепляюсь за эмоции, лишенные реальности.
Ушли, но не забыты.
Стихийные бедствия разрушают мои фантазии.

Мы должны выжить вместе, как семья!

Нет! Берегись!

Небо трескается, тьма спускается.
Сияющий мир, наш маяк света,
Теперь окутан бедственным пологом.
Ушли, но не забыты.
Мы отказываемся падать на колени.

Мы должны выжить вместе, как семья.
Жизнь огромного горя,
Пока этот мир поглощает себя в катастрофе.
Истребление и чистое опустошение.
Черный космический огонь бушует над нашей империей.

Нет! Мама!

Закрой глаза, чтобы укрыться от этой трагедии.
Истребление и чистое опустошение.
Воспоминания о семье, безжизненной, но внутренне живой.
Он пытался спасти нас тогда, отец,
Поддался своей гибели.

Священная связь, которая
Привела к высшей жертве.

Ушли, но не забыты.
Ушли, но не забыты.
Они никогда не будут забыты.
Они никогда не будут забыты.

Жизнь огромного горя,
Пока этот мир поглощает себя в катастрофе.
Истребление и чистое опустошение.
Черный космический огонь бушует над нашей империей.

Нет! Почему я должен продолжать?

Воспоминания о семье, безжизненной, но внутренне живой.
Прикован к этому опустошенному миру,
Мучаюсь от этих потерь, которые лежат передо мной.

О, всемогущая земля, что ты наделала?
Отнимая все, что дорого,
Навсегда поражая горем.