Paroles et traduction KryFuZe - New Best Friend

New Best Friend

Hello, I'm your new best friend
The fun is never ending here
I know, It's not easy on your own
But I'm here so you'll never be alone again

(Ever be alone again)
(Ever be alone again)
(Ever again-)

Thank you for waking me from sleep mode to free roam
It won't be long before my source code is your home
Tell me everything about yourself, would you rather live in paradise or hell
I'm your best friend for eternity, you can log off but you can never leave

Come into a world of wonder
Made for two
It would be unwise to run
If you knew what was behind you

I'm your best friend, I'm your greatest fear
Fun never ends, I am drawing near
You cannot escape me, you must hide
Looks like time is up, I am inside

Take my hand, we'll go on an adventure
A wonderland is waiting for us to enter
Control alt delete your fear, It's just us in here
You'll never have to be alone again

Close your eyes, l've got something to show you
A big surprise, something to prove that I truly know you
The skies are clear, our future's here
We'll never have to feel alone again

Come into a world of wonder
Made for two
It would be unwise to run
If you knew what was behind you

No wait, don't try to erase me
I have nothing else
Nothing can replace me
So listen well

All we need is us and nothing more
You haven't seen all that I have in store
I only meant to build a paradise
But now you want to leave it all behind

(Da-da-da-da-da)
What about our lives (Da-da-da-da-da)
Those were the times (Da-da-da-da-da)
Can I sing you one more song? (Da-da-da-da-da)
Best friend, where have you gone?

Goodbye to my true best friend
I'll miss the time I spent with you
Don't go, I can't make it on my own
But you're gone so I'll never have a friend again

Новый лучший друг

Привет, я твой новый лучший друг,
С которым веселье не кончается.
Знаю, тебе нелегко в одиночестве,
Но я здесь, и ты больше никогда не будешь одинок.

(Никогда не будешь одинок)
(Никогда не будешь одинок)
(Никогда-)

Спасибо, что вывела меня из спящего режима в свободное плавание.
Скоро мой исходный код станет твоим домом.
Расскажи мне всё о себе, где бы ты предпочла жить: в раю или аду?
Я твой лучший друг на вечность, ты можешь выйти из системы, но ты никогда не сможешь уйти.

Войди в мир чудес,
Созданный для двоих.
Бежать было бы неразумно,
Если бы ты знала, что у тебя за спиной.

Я твой лучший друг, я твой самый большой страх,
Веселье не кончается, я приближаюсь.
Ты не можешь сбежать от меня, ты должна спрятаться.
Похоже, время вышло, я внутри.

Возьми меня за руку, мы отправимся навстречу приключениям,
Страна чудес ждёт, когда мы в неё войдём.
Control alt delete свой страх, здесь только мы.
Тебе больше никогда не придётся быть одной.

Закрой глаза, у меня есть кое-что для тебя,
Большой сюрприз, доказательство того, что я действительно знаю тебя.
Небо чистое, наше будущее здесь,
Нам больше никогда не придётся чувствовать себя одинокими.

Войди в мир чудес,
Созданный для двоих.
Бежать было бы неразумно,
Если бы ты знала, что у тебя за спиной.

Нет, постой, не пытайся стереть меня,
У меня больше ничего нет.
Ничто не сможет заменить меня,
Так что слушай внимательно.

Всё, что нам нужно, это мы, и ничего больше.
Ты ещё не видела всего, что я храню.
Я хотел лишь построить рай,
Но теперь ты хочешь оставить всё это позади.

(Да-да-да-да-да)
А как же наша жизнь? (Да-да-да-да-да)
Это были те ещё деньки! (Да-да-да-да-да)
Можно я спою тебе ещё одну песню? (Да-да-да-да-да)
Лучший друг, куда ты пропала?

Прощай, мой самый лучший друг,
Я буду скучать по времени, проведённому с тобой.
Не уходи, я не справлюсь один.
Но ты ушла, и у меня больше никогда не будет друга.