Paroles et traduction Krys - C vou

C vou

Di mwen o la ou té pacé
Telman lontan mwen ka chèchéw
Ou té ké pé caché nenpot' koté a si la tè
Mwen ka promèt vou mwen té ké twouvéw
Dépi lanné é lanné sé vou mwen té ka chèché
Mwen savé mwen twouvé tou sa mwen té ka mandé
Pas ni en sèl kon vou é ni an sèl kon mwen
E pani dot kon nou é nou ké ay lwen
Pas madamn an mwen sé vou vou vou
Madamn an mwen sé vou vou vou
Différan ekspéryans différan tribilasyon
Différan joi différan pen é différan décepsyon
Différan chat' différan rat' é différan sosison
An pa té ni confians an famn ni twop ki ban mwen rézon
Fanm famn famn i ni dé milié dé milia
Nou facil a tenté mai ni en sèl ki ofisyèl
Péké lécé pon chikili imilié mandamn la
Sa zyé pa vwè ké pa fè mal mé nou sav sa nou ni a kaz
Telman lontan mwen ka chèchéw
Ou té ké pé caché nenpot' koté a si la tè
Mwen ka promèt vou mwen té ké twouvéw
Pas madamn an mwen sé vou vou vou vou vou
Madamn an mwen sé vou vou vou vou vou
Dépi lanné é lanné sé vou mwen té ka chèché
Mwen savé mwen twouvé tou sa mwen té ka mandé
Pas ni en sèl kon vou é ni an sèl kon mwen
E pani dot kon nou é nou ké ay lwen
Pas madamn an mwen sé vou vou vou
Madamn an mwen sé vou vou vou
Lé konkèt an té ka miltiplié
An té ka bitiné de flè en flè kon sicrié
An té ka pété bal an té ka pèsé bouclié
Ou ké pléré si ou sav kombyen famn an ja plié yeah
A lè pa ni number one ni number two
Paské ni an sèl é sé vou
Non nou pa ka vwè nou pa ka tenn lé jalou
Sa nou ka swété yo yo osi konèt lanmou
Paské yo pé ké pé fréné sa ké bondié mété si pié
Ansanm pou nou gadé vancé
Yen ki gadé program an mwen ja chanjé sé
Dimanche en ké crié vou lendi mwen ké jéré vou mardi mwen ké enmen vou mercredi sé ciné resto yinki pou vou doudou jeudi nou ké fè lanmou vendredi tou sa ké mwen envi sé rété épi vou
Dépi lanné é lanné sé vou mwen té ka chèché
Mwen savé mwen twouvé tou sa mwen té ka mandé
Pas ni en sèl kon vou é ni an sèl kon mwen
E pani dot kon nou é nou ké ay lwen
Pas madamn an mwen sé vou vou vou
Madamn an mwen sé vou vou vou
Di mwen o la ou té pacé
Telman lontan mwen ka chèchéw
Ou té ké pé caché nenpot' koté a si la tè
Mwen ka promèt vou mwen té ké twouvéw

С тобой

Скажи мне, где ты была?
Так долго я тебя искал.
Ты могла прятаться где угодно на этой земле,
Я обещаю тебе, я бы тебя нашел.
Из года в год я искал только тебя.
Я знал, что найду все, что искал,
Потому что нет никого похожего на тебя и нет никого похожего на меня.
И нет никого, кроме нас, и мы пойдем далеко.
Потому что моя леди - это ты, ты, ты.
Моя леди - это ты, ты, ты.
Разный опыт, разные испытания,
Разные радости, разные муки и разные разочарования.
Разные кошки, разные крысы и разные сосиски.
Я не доверял женщинам, и немногие давали мне на это повод.
Женщина, женщина, женщина - их тысячи, миллионы.
Легко поддаться искушению, но есть только одна официальная.
Не позволяй никаким цыпочкам унижать мою госпожу.
То, чего не видят глаза, не ранит, но мы знаем, что у нас есть дома.
Так долго я тебя искал.
Ты могла прятаться где угодно на этой земле,
Я обещаю тебе, я бы тебя нашел.
Потому что моя леди - это ты, ты, ты, ты, ты.
Моя леди - это ты, ты, ты, ты, ты.
Из года в год я искал только тебя.
Я знал, что найду все, что искал,
Потому что нет никого похожего на тебя и нет никого похожего на меня.
И нет никого, кроме нас, и мы пойдем далеко.
Потому что моя леди - это ты, ты, ты.
Моя леди - это ты, ты, ты.
Мои завоевания множились,
Я порхал с цветка на цветок, как колибри.
Я разбивал сердца, я пробивал щиты.
Ты бы плакала, если бы знала, сколько женщин я уже согнул, да.
Сейчас нет ни номера один, ни номера два,
Потому что есть только одна, и это ты.
Нет, мы не слушаем, мы не обращаем внимания на ревнивцев.
Те, кого мы отвергаем, они тоже знают любовь.
Потому что они не могут остановить то, что Бог поставил на ноги.
Вместе мы будем смотреть вперед.
Те, кто следит за моим расписанием, уже изменились.
В воскресенье я буду кричать тебе, в понедельник я буду заботиться о тебе, во вторник я буду любить тебя, в среду - кино и ресторанчик для тебя, малышка, в четверг мы будем заниматься любовью, в пятницу все, чего я хочу - это быть с тобой.
Из года в год я искал только тебя.
Я знал, что найду все, что искал,
Потому что нет никого похожего на тебя и нет никого похожего на меня.
И нет никого, кроме нас, и мы пойдем далеко.
Потому что моя леди - это ты, ты, ты.
Моя леди - это ты, ты, ты.
Скажи мне, где ты была?
Так долго я тебя искал.
Ты могла прятаться где угодно на этой земле,
Я обещаю тебе, я бы тебя нашел.