Krystal Evette - Darkest Fantasy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Krystal Evette - Darkest Fantasy




Darkest Fantasy
Самая темная фантазия
I don't wanna be fucked, I don't wanna be fucked
Я не хочу просто секса, я не хочу просто секса
I'm sorry my dear but just you're outta luck
Прости, дорогой, но тебе не повезло
These men around here don't understand
Эти мужчины вокруг ничего не понимают
The things i look for when I look for a man
В том, что я ищу в мужчине
I'm looking for something that's a little more wild
Я ищу что-то более дикое
Something that is currently out of style
Что-то, что сейчас не в моде
I'm looking for a particular body part
Я ищу определенную часть тела
Something that would kill you if it didn't start
То, что тебя убьет, если не забьется
But unlovable has become my brand
Но нелюбимая стала моим клеймом
The hearts I long for have me banned
Сердца, по которым я тоскую, запретили меня
My body is a prison, I'm bound to the curse
Мое тело - тюрьма, я связана проклятьем
From here on out, it'll only get worse
Дальше будет только хуже
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
I swear to up above
Клянусь всем на свете
That my fantasy is love
Что моя фантазия - это любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
I'll need all the love
Мне понадобится вся любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
I swear to up above
Клянусь всем на свете
That my fantasy is love
Что моя фантазия - это любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
I'll need all the love
Мне понадобится вся любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
I just wanna be touched, I just wanna be touched
Я просто хочу, чтобы меня коснулись, я просто хочу, чтобы меня коснулись
I'm sorry my dear, is that asking too much
Прости, дорогой, это слишком?
In this day and age, this fantasy is dark
В наше время эта фантазия темная
When it comes to today, no one's thinking with their heart
В наше время никто не думает сердцем
This generation has a certain agenda
У этого поколения своя цель
Wanna bust you right open but they don't wanna mend ya
Хотят овладеть тобой, но не хотят лечить
That isn't who I am, no shame if that's you
Я не такая, не стыжусь, если ты такой
But the last time I tried it, it just left me feeling blue
Но в последний раз, когда я попробовала, мне стало грустно
And unlovable has become my brand
И нелюбимая стала моим клеймом
The hearts I long for have me banned
Сердца, по которым я тоскую, запретили меня
My body is a prison, I'm bound to the curse
Мое тело - тюрьма, я связана проклятьем
From here on out, it'll only get worse
Дальше будет только хуже
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
I swear to up above
Клянусь всем на свете
That my fantasy is love
Что моя фантазия - это любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
I'll need all the love
Мне понадобится вся любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
My fantasy is love
Моя фантазия - это любовь
I swear to up above
Клянусь всем на свете
That my fantasy is love
Что моя фантазия - это любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
I'll need all the love
Мне понадобится вся любовь
When push comes to shove
Когда дело дойдет до драки
My darkest fantasy is love
Моя самая темная фантазия - это любовь
But it is still never enough
Но ее никогда не бывает достаточно
I give out love but can't receive
Я отдаю любовь, но не могу получить
Because the real problem is me
Потому что настоящая проблема во мне
I cannot ever make his heart my home
Я не могу сделать его сердце своим домом
With my closet full of skeletons and the bones
С моим шкафом, полным скелетов и костей
I say I'm unlovable but I cannot love
Я говорю, что я нелюбима, но я не могу любить
It's my own fucking fault I can't trust him enough
Это моя вина, что я не могу ему довериться
He cannot ever make my heart his home
Он не может сделать мое сердце своим домом
So I'm left sitting here on my own
Поэтому я остаюсь здесь одна
But trusting a partner is required
Но доверие к партнеру необходимо
And my trust long ago expired
А мое доверие давно истекло





Writer(s): Christopher Warner Ball


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.