Krystal Keith - Him and This Tattoo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Krystal Keith - Him and This Tattoo




Him and This Tattoo
Он и эта татуировка
Well I made some mistakes but none like the spring break down Daytona way
Ну, я совершала ошибки, но не такие, как на весенних каникулах в Дейтоне
Hell, it was all us girls in a gone wild world where mom and daddy didn't have a say
Черт, это были мы, девчонки, в бешенном мире, где мама с папой не имели права голоса
I drank more than my share and on a double dog dare I did something I'd never done
Я выпила больше положенного и на спор, в который меня втянули, сделала то, чего никогда не делала
To this day I regret that five dollar bet that needless to say I won
По сей день я жалею об этом споре на пять долларов, в котором, needless to say, я выиграла
Now the phone don't ever stop ringing
Теперь телефон не перестает звонить
I swear that butterfly grew
Клянусь, эта бабочка выросла
I never wanted anything more off my back
Я никогда не хотела ничего так сильно свести со спины,
Than him and this tattoo
Как его и эту татуировку
Yeah, him and this tattoo
Да, его и эту татуировку
It's just like Becky Jo to get a cross on her big toe, and Suzy to say no way
Это так похоже на Бекки Джо - сделать крестик на большом пальце ноги, а Сьюзи - сказать "ни за что"
And it was just like me to jump in with both feet and let Picasso keep painting away
И это было так на меня похоже - прыгнуть с места в карьер и позволить Пикассо продолжать рисовать
Like a billboard sign, it sure caught the eye of that math major nerd from Brown
Как рекламный щит, он, конечно, попался на глаза этому ботанику-математику из Брауна
And I'm reminded of him and his ten second kiss every time I turn around
И я вспоминаю о нем и о его десятисекундном поцелуе каждый раз, когда оборачиваюсь
Yeah it's blue and it's green and it really ain't me at all
Да, она синяя и зеленая, и это совсем не я
But it was fun at the time, just like when I gave him my number and I told him to call
Но тогда это было весело, как и когда я дала ему свой номер и сказала звонить
Now the phone don't ever stop ringing
Теперь телефон не перестает звонить
Come on, gimme a break, dude
Да ладно тебе, парень, дай отдохнуть
I never wanted anything more off my back
Я никогда не хотела ничего так сильно свести со спины,
Than him and this tattoo
Как его и эту татуировку
Yeah, him and this tattoo
Да, его и эту татуировку
Yeah, him and this tattoo
Да, его и эту татуировку
Oh what was I thinkin'
О чем я только думала?
I hate this tattoo
Ненавижу эту татуировку
Him and this tattoo
Его и эту татуировку





Writer(s): Casey Michael Beathard, Tim James


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.