Paroles et traduction Kryštof - Molotov

Molotov

Proměním tmu na kus něhy
Na zákaz věd, na zákaz slov
I když vím ze ztroskotám o druhý břeh
Že si jako jed a koktejl molotov
Jsem hladovou hladinou ty půlnoční slabikář
Tančíme nad minou tmou bliká svatozář
Noc ránům bodá do slabin
Klávesnicím posté láme vaz
Svítání nás práskne do novin
Svět zas půjde na doraz.
Proměním tmu na kus času
A na dotek a sílu temných víl
I když vím že zbyde nic,
Jen stínu stín a smutek kolombí
Jsem obchodník bez deště, ty příručka o snění
Na pár chvil jsme ještě společně ztracení.
Noc ránům bodá do slabin
Klávesnicím posté láme vaz
Svítání nás práskne do novin
Svět zas půjde na doraz.
Noc ránům bodá do slabin
Klávesnicím posté láme vaz
Svítání nás práskne do novin
Svět zas půjde na doraz.

Molotov

I'll turn the darkness into a piece of tenderness
Into a ban on science, a ban on words
Even though I know I'll crash into the other shore
That I'm like poison and a Molotov cocktail
I'm a hungry riverbed, you midnight primer
We dance above the dark mine, a halo flashes
The night stabs the dawn in the groin
For the hundredth time, it breaks keyboards
The dawn will slam us into the newspapers
The world will go to the limit again.
I will turn the darkness into a piece of time
And into a touch and strength of dark fairies
Even though I know nothing will be left,
Only a shadow of a shadow and a Colombian sadness
I am a merchant without rain, you a manual of dreams
For a few moments we are still lost together.
The night stabs the dawn in the groin
For the hundredth time, it breaks keyboards
The dawn will slam us into the newspapers
The world will go to the limit again.
The night stabs the dawn in the groin
For the hundredth time, it breaks keyboards
The dawn will slam us into the newspapers
The world will go to the limit again.