Paroles et traduction Kryštof - Tuning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To
radši
uteču
do
krabic
od
kolekcí
Я
лучше
сбегаю
к
ящикам
для
сбора
пожертвований.
A
vyryju
květy
do
cesty
z
bláta
И
я
вырежу
цветы
из
грязи
Spojím
dva
různé
světy
Я
соединю
два
разных
мира
Prstem
na
místo
dláta
Палец
на
месте
стамески
A
budu
doufat,
že
obzor
je
cíl
И
я
буду
надеяться,
что
горизонт-это
цель.
A
poslední
zbytek
svých
velkých
plánů
ukryju
И
я
спрячу
последние
остатки
моих
великих
планов
V
parfém
z
celofánu
В
духах
из
целлофана
Než
abych
viděl
jak
Чем
посмотреть,
как
Duši
mou
byť
v
konkurzu
Моя
душа
обанкротится
Odváží
na
burzu,
Рискуя
выйти
на
фондовую
биржу,
Kde
mi
ji
výhodně
ztuningují
Там,
где
я
предпочитаю
его
загонять
Duši
mou
byť
v
konkurzu
Моя
душа
обанкротится
Odváží
na
burzu,
Рискуя
выйти
на
фондовую
биржу,
Kde
mi
ji
veksláci
ztuningují
Откуда
это
у
стариков?
Do
hebkých
tvarů
В
мягкие
формы
S
národní
vlajkou
С
национальным
флагом
Tak
hodně
zdaru
Удачи
тебе
с
этим.
V
tom
pancéři
s
krajkou
В
доспехах
с
кружевами
Já
radši
zažádám
o
vízum
na
cestu
do
podkroví
Я
лучше
подам
заявление
на
визу,
чтобы
попасть
на
чердак
Do
něj
pastelkou
nakreslím
štěstí
Я
нарисую
в
нем
счастье
карандашом
Spící
v
dřepu
Спит
на
корточках
Naruby
úsměv
plný
střepů
Вывернутая
наизнанку
улыбка,
полная
осколков
A
když
mi
červotoč
prokouše
moje
krovy
И
когда
древоточец
прокусит
мои
стропила
Tak
pro
případ
nouze
На
всякий
случай.
Do
rulety
jeden
dva
náboje
namísto
řetízků
s
amulety
В
рулетку
одну
две
пули
вместо
цепочек
с
амулетами
Než
abych
viděl
jak
Чем
посмотреть,
как
Duši
mou
byť
v
konkurzu
Моя
душа
обанкротится
Odváží
na
burzu,
Рискуя
выйти
на
фондовую
биржу,
Kde
mi
ji
výhodně
ztuningují
Там,
где
я
предпочитаю
его
загонять
Duši
mou
byť
v
konkurzu
Моя
душа
обанкротится
Odváží
na
burzu,
Рискуя
выйти
на
фондовую
биржу,
Kde
mi
ji
veksláci
ztuningují
Откуда
это
у
стариков?
Do
hebkých
tvarů
В
мягкие
формы
S
národní
vlajkou
С
национальным
флагом
Tak
hodně
zdaru
Удачи
тебе
с
этим.
V
tom
pancéři
s
krajkou
В
доспехах
с
кружевами
Tak
směle,
je
sqěle
Так
смело,
что
это
совершенно
Tak
směle,
je
sqěle
tak
směle
* Так
смело,
так
смело
*
Je
sqěle
je
sqěle
* Это
прекрасно
** это
прекрасно
*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): richard krajco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.