Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Melanż
jest...
The
party
is...
Jaki
melanż?!
co?
co?
Jaki
melanż?
What
party?!
What?
What?
What
party?
No
jaki
he?
Halo?
Well
what
hey?
Hello?
Melanż
jest...
co?
co?
jaki
melanż?
The
party
is...
what?
what?
what
party?
Dobra
Krzychu
dawaj
z
nami
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
Come
on
Krzychu,
come
with
us,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
będziemy
pić
a
jutro
będziemy
zdychać
wiem
to...
Tonight
we'll
drink
and
tomorrow
we'll
die,
I
know
it...
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
dance,
dance
jutro
przejdźmy
piekło
(haha)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(haha)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
tańcz,
tańcz
jutro
przejdźmy
piekło
(wow)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(wow)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
dance,
dance
jutro
przejdźmy
piekło
(haha)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(haha)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
tańcz,
tańcz
jutro
przejdźmy
piekło
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
Bawimy
się
zarabiając
przy
tym
dużą
pensje
We're
having
fun
and
earning
a
big
salary
at
the
same
time
Kreujemy
świat,
w
którym
mantrą
jest
mieć
6 zer
(6
zer)
We're
creating
a
world
where
the
mantra
is
to
have
6 zeros
(6
zeros)
Nie
chodzimy
spać
chodzimy
ciągle
jak
przez
sen
(przez
sen)
We
don't
go
to
sleep,
we
walk
constantly
like
in
a
dream
(in
a
dream)
Nie
kumam
czemu
mają
do
mnie
wciąż
pretensje
(pff)
I
don't
understand
why
they
keep
complaining
to
me
(pff)
Nocne
życie,
wiele
doznań
taki
stan
nas
wkręca
Nightlife,
many
experiences,
this
state
is
getting
us
hooked
Wake
up
make
up
skradniesz
wszystkie
serca...
Wake
up,
make
up,
you'll
steal
all
the
hearts...
Jedno
spojrzenie
widzę
jak
to
na
nią
działa...
One
look
and
I
see
how
it
affects
her...
Chciałaby
już
zostać
...
nie
dokończę
zdania
She
already
wants
to
stay...
I
won't
finish
the
sentence
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
dance,
dance
jutro
przejdźmy
piekło
(haha)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(haha)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever
Dzisiaj
tylko
tańcz,
tańcz
jutro
przejdźmy
piekło
(wow)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(wow)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
dance,
dance
jutro
przejdźmy
piekło
(haha)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(haha)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
tańcz,
tańcz
jutro
przejdźmy
piekło
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
Każda
twoja
noc...
kończy
się
ze
stanem
jak
amnezja
Every
night
of
yours...
ends
with
a
state
like
amnesia
Bierzesz
jakiś
biały
proch
co
wygląda
jak
magnezja
You
take
some
white
powder
that
looks
like
magnesium
Ja
mam
dość
sztywne
zasady
żadnych
dragów
jak
Tunezja
I
have
strict
rules,
no
drugs
like
Tunisia
Choć
jak
tak
mówisz
do
mnie
to
ciekawa
finezja...
Although
when
you
talk
to
me
like
that,
it's
an
interesting
subtlety...
Dobra
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność
(ha)
Okay,
come
with
me,
one
night
is
not
forever
(ha)
Dzisiaj
tylko
dance,
dance
jutro
przejdźmy
piekło
(haha)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(haha)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
tańcz,
tańcz
jutro
przejdźmy
piekło
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
dance,
dance
jutro
przejdźmy
piekło
(co)
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
(what)
A
ty
ze
mną
chodź
jedna
noc
to
nie
wieczność...
And
you
come
with
me,
one
night
is
not
forever...
Dzisiaj
tylko
tańcz,
tańcz
jutro
przejdźmy
piekło
Tonight
only
dance,
dance,
tomorrow
we'll
go
through
hell
Halo
Krzychu
no
i
jak
tam
po
imprezie?
Hello
Krzychu,
well,
how
are
you
after
the
party?
Żyjesz
jeszcze?
Are
you
still
alive?
Stary
ostatni
raz...!
Old
man,
last
time...!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Krzysztof Bączkowski, Piotr Ostrowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.