Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Domek Z Kart
Карточный домик
Przy
tobie
czuje
jakbym
leciał
ponad
chmury
Рядом
с
тобой
я
парю
над
облаками
Ponad
chmury...
Над
облаками...
Przy
tobie
wiem,
że
mogę
przenosić
góry
Рядом
с
тобой
я
могу
горы
свернуть
Wolny
ptak
wystraszony
jak
zwierz
Вольный,
как
зверь,
запуганный
птах
Warcząc
próbuje
porozumieć
się
Рычит,
пытаясь
достучаться,
Terapia
przez
mikrofonem
inaczej
nie
chce
Терапия
в
микрофон
— по-другому
никак
Wkładam
już
w
to
całego
siebie
Вкладываю
в
это
всего
себя,
Chce
żyć
normalnie
jakoś
nie
potrafię
Хочу
жить
нормально,
но
не
получается,
Czuje
się
rozdarty
mam
tak
po
tamtej
Чувствую
себя
разбитым,
все
из-за
той,
Gdy
próbuje
zbudować
własny
świat
Когда
пытаюсь
построить
свой
мир,
Burzy
się
tak
jak
domek
z
kart
(wow)
Он
рушится,
как
карточный
домик
(вау)
Jak
domek
z
kart
Как
карточный
домик
Burzy
się
tak
jak
domek
z
kart
Он
рушится,
как
карточный
домик
Jak
domek
z
kart
Как
карточный
домик
Burzy
się
tak
jak
domek
z
kart
Он
рушится,
как
карточный
домик
Inne
wizje
w
głowie
odkąd
nie
jestem
przy
tobie
В
голове
другие
видения,
когда
тебя
нет
рядом
Niby
bliższy
sobie
serce
tego
nie
powie
Вроде
ближе
к
себе,
но
сердце
этого
не
скажет
Płacz
łzy,
płacz
i
łzy
głowie
się
czy
ja
i
ty
Плачь,
слезы,
плачь
и
слезы,
крутится
в
голове:
мы
с
тобой?
Ale
zamykam
już
wspomnień
drzwi
Но
я
закрываю
дверь
в
воспоминания,
Przepalam
uczucia
jedno
do
dziś
się
tli
Сжигаю
чувства,
одно
до
сих
пор
тлеет,
Przy
tobie
nigdy
nie
bywam
ponury
С
тобой
я
никогда
не
бываю
хмурым,
Przy
tobie
zawsze
głową
do
góry
С
тобой
я
всегда
с
высоко
поднятой
головой,
Tak
bardzo
chce
dzielić
się
szczęściem
Так
сильно
хочу
делиться
счастьем,
Nawet
gdybym
miał
zabić
tamtego
siebie
Даже
если
бы
пришлось
убить
прежнего
себя,
Jak
mogę
teraz
skoro
emocje
są
przeszłe
Как
я
могу
сейчас,
когда
эмоции
в
прошлом?
Jeśli
dasz
mi
siebie
oddam
Ci
całą
resztę
Если
ты
отдашь
мне
себя,
я
отдам
тебе
все
остальное,
Dla
innych
może
być
to
śmieszne
Другим
это
может
показаться
смешным,
Nie
każdy
poczuł
lodowate
serce
Не
каждый
чувствовал
ледяное
сердце,
Rozpalam
je
dla
ciebie
na
setkę
Я
разжигаю
его
для
тебя
на
все
сто,
Nowa
szansa
wiem,
że
znajdę
znajdę
cię
wreszcie
Новый
шанс,
я
знаю,
что
найду,
найду
тебя
наконец,
Życie
takie
krótkie
chce
je
spędzić
z
tobą
Жизнь
такая
короткая,
хочу
провести
ее
с
тобой,
Zapętlić
każdy
dzień
mając
Cię
obok
Зациклить
каждый
день,
имея
тебя
рядом
Przy
tobie
czuje
jakbym
leciał
ponad
chmury
Рядом
с
тобой
я
парю
над
облаками
Przy
tobie
wiem,
że
mogę
przenosić
góry
Рядом
с
тобой
я
могу
горы
свернуть
Myliłem
się
zrzucając
dyby
Я
ошибался,
сбрасывая
оковы,
Mimo,
ze
czuje
się
wreszczcie
szczęśliwy
Хотя,
наконец-то
чувствую
себя
счастливым
Wolny
ptak
wystraszony
jak
zwierz
Вольный,
как
зверь,
запуганный
птах
Warcząc
próbuje
porozumieć
się
Рычит,
пытаясь
достучаться,
Terapia
przez
mikrofonem
inaczej
nie
chce
Терапия
в
микрофон
— по-другому
никак
Wkładam
już
w
to
całego
siebie
Вкладываю
в
это
всего
себя,
Chce
żyć
normalnie
jakoś
nie
potrafię
Хочу
жить
нормально,
но
не
получается,
Czuje
się
rozdarty
mam
tak
po
tamtej
Чувствую
себя
разбитым,
все
из-за
той,
Gdy
próbuje
zbudować
własny
świat
Когда
пытаюсь
построить
свой
мир,
Burzy
się
tak
jak
domek
z
kart
Он
рушится,
как
карточный
домик
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Josh Bishop, Krzysztof Bączkowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.