Gniew - Krzysiek Bączkowski traduction en anglais

Gniew

Czy wiesz jak to jest tłumić codziennie gniew?
Czy wiesz jak to jest uciekać nie wiedząc gdzie?!
Czy orientujesz się może jak przejść na drugi brzeg?!
Zgubiłem mapę zepsułem ster...
Wiem jak to jest zwątpić w siebie czasem
Życie niepewne lecz zmienne jak księżyca fazy
Słyszałem nie raz dźwięk łamanych serc
Jak kojarzysz mnie to nie podchodź bo cię zjem
Pochłania mnie w pełni nałóg co zgniata czachę
Błahe sprawy skip przesuwam jak szachy
Moje życie ticket przedział pierwszej klasy
Przodujący, niezrównany idealny
Czy wiesz jak to jest tłumić codziennie gniew?
Czy wiesz jak to jest uciekać nie wiedząc gdzie?!
Czy orientujesz się może jak przejść na drugi brzeg?!
Zgubiłem mapę zepsułem ster...!
Czy wiesz jak to jest tłumić codziennie gniew?
Czy wiesz jak to jest uciekać nie wiedząc gdzie?!
Czy orientujesz się może jak przejść na drugi brzeg?!
Zgubiłem mapę zepsułem ster...!
Pędzę do przodu inaczej nie potrafię
Wokół widzę chlew opuszczam go z niesmakiem
Rozwijam skrzydła bo czuje się motylem
Doping we krwi łapie każdą chwile
Czuje gniew biorę wdech
Spuszczam wzrok widząc mrok
Łapie żal omijam zwątpię nie raz radę dam
Pytają co czuje gdy tańczę ha
I feel nothing lewo prawo góra parkiet
Czy wiesz jak to jest tłumić codziennie gniew?
Czy wiesz jak to jest uciekać nie wiedząc gdzie?!
Czy orientujesz się może jak przejść na drugi brzeg?!
Zgubiłem mapę zepsułem ster...!
Czy wiesz jak to jest tłumić codziennie gniew?
Czy wiesz jak to jest uciekać nie wiedząc gdzie?!
Czy orientujesz się może jak przejść na drugi brzeg?!
Zgubiłem mapę zepsułem ster...!
Czemu z każdym dniem coraz szybciej płynie czas
Mam już pare marzeń ale weny nadal brak
Robię to codziennie myśle pisze edytuje
To ma większy sens niż to co się rymuje
Na niebie dużo gwiazd jedna leci przez ziemie
Spada powoli wiec myśle życzenie
Wschody zachody chmury fale
Dzień to wybór wiec dokonaj zmianę

Anger

Do you know what it's like to suppress anger every day?
Do you know what it's like to run away without knowing where?!
Do you know how to get to the other side?!
I lost the map, I broke the rudder...
I know what it's like to doubt myself sometimes
Life is uncertain, but as changeable as the phases of the moon
I've heard the sound of broken hearts many times
If you know me, don't come close, I'll eat you
I'm completely consumed by an addiction that crushes my skull
Trivial matters, skip, I move them like chess
My life is a ticket, first class compartment
Leading, unmatched, perfect
Do you know what it's like to suppress anger every day?
Do you know what it's like to run away without knowing where?!
Do you know how to get to the other side?!
I lost the map, I broke the rudder...!
Do you know what it's like to suppress anger every day?
Do you know what it's like to run away without knowing where?!
Do you know how to get to the other side?!
I lost the map, I broke the rudder...!
I'm rushing forward, I can't do it any other way
I see a pigsty around me, I leave it with disgust
I spread my wings, because I feel like a butterfly
Doping in my blood, I catch every moment
I feel anger, I take a breath
I look down, seeing darkness
I catch sadness, I avoid it, I doubt myself, I'll give you advice
They ask what I feel when I dance, ha
I feel nothing, left, right, up, dance floor
Do you know what it's like to suppress anger every day?
Do you know what it's like to run away without knowing where?!
Do you know how to get to the other side?!
I lost the map, I broke the rudder...!
Do you know what it's like to suppress anger every day?
Do you know what it's like to run away without knowing where?!
Do you know how to get to the other side?!
I lost the map, I broke the rudder...!
Why does time flow faster every day
I already have a few dreams, but I still lack inspiration
I do it every day, I think, I write, I edit
It makes more sense than what rhymes
There are many stars in the sky, one is flying across the earth
It falls slowly, so I think it's a wish
Sunrises, sunsets, clouds, waves
The day is a choice, so make a change