Viral - Krzysiek Bączkowski traduction en anglais

Viral

Daj mi jeszcze moment w końcu zacznę to wydawać
Chce za to miliony za mniej nie będę rozmawiać
Zblednie ludziom mina nie wierzyli w mego skilla
Nowy dzień nowa chwila tworze z życia Viral
Miało być na już zajmie trochę więcej czasu
Nie śpię chociaż śnie olewam wyścig maraton
A propo niego po co tak pędzić jak reszta
Nie imponuje świat, który widzę w ramce z fejsa
Daj mi jeszcze moment w końcu zacznę to wydawać
Chce za to miliony za mniej nie będę rozmawiać
Zblednie ludziom mina nie wierzyli w mego skilla
Nowy dzień nowa chwila tworze z życia Viral
Gaz Gaz do dołu stopa
Podróżuje sam nie chce w grupie się motać (nie, nie)
Gaz Gaz do dołu stopa
A charakter ponury mam jak zmora
Gaz Gaz chce więcej popatrz
Kleje pisze aż nie usnę o tak
Gaz Gaz ostatnia prosta
Wyjde z tego syfu gdy karty rozdam
Daj mi jeszcze moment w końcu zacznę to wydawać
Chce za to miliony za mniej nie będę rozmawiać
Zblednie ludziom mina nie wierzyli w mego skilla
Nowy dzień nowa chwila tworze z życia Viral
Daj mi jeszcze moment w końcu zacznę to wydawać
Chce za to miliony za mniej nie będę rozmawiać
Zmienia się przestrzeń więc człowiek też
Coraz mniej tlenu w płucach niczym drzew
Ludzie zgarbieni każdy zawieszony gdzieś
Czuje się samotny w głowie tylko dźwięk
Marzenie moje przerodzić w miłość
Tak jak przerabia się drzewo w papier
Zgłębiam dusze czując chwile bezpowrotne
Nowe decyzje stare nic nie warte
Ukryte emocje schowane pod kloszem
Zupełnie jak owoce wysuszam je z każdym krokiem
Nie mam już żalu brak mi pretensji
Wokół tylko chłód jakby martwe wszystkie więzi
Przestało mnie śmieszyć to co kiedyś bawiło
Chwila wolniejsza coś mnie czego pozbawiło
Wielkie ambicje wyższe koszta
Małe pragnienia wielka rozpacz
Daj mi jeszcze moment w końcu zacznę to wydawać
Chce za to miliony za mniej nie będę rozmawiać
Zblednie ludziom mina nie wierzyli w mego skilla
Nowy dzień nowa chwila tworze z życia Viral
Zblednie ludziom mina nie wierzyli w mego skilla
Nowy dzień nowa chwila tworze z życia Viral
Stary rób co robisz
Kiedyś musi być z tego coś wielkiego
Narazie nie poddawaj się dąż do celu
I pamiętaj ze wszystko jest w twoich rękach

Viral

Give me a moment, I'll finally start releasing it
I want millions for it, I won't talk for less
People will pale, they didn't believe in my skills
New day, new moment, I'm creating Viral from life
It was supposed to be right now, it will take a little longer
I don't sleep, though I ignore sleep, a marathon race
Speaking of which, why rush like the rest
The world I see in the Facebook frame doesn't impress me
Give me a moment, I'll finally start releasing it
I want millions for it, I won't talk for less
People will pale, they didn't believe in my skills
New day, new moment, I'm creating Viral from life
Gas Gas down down foot
I travel alone, I don't want to mess around in a group (no, no)
Gas Gas down down foot
And my character is gloomy, like a nightmare
Gas Gas wants more look
I write glue until I fall asleep like that
Gas Gas the final stretch
I will get out of this mess when I deal the cards
Give me a moment, I'll finally start releasing it
I want millions for it, I won't talk for less
People will pale, they didn't believe in my skills
New day, new moment, I'm creating Viral from life
Give me a moment, I'll finally start releasing it
I want millions for it, I won't talk for less
Space changes, so does a person
Less and less oxygen in the lungs like trees
Bent people, everyone hung somewhere
I feel lonely, only sound in my head
My dream is to turn into love
Like wood is processed into paper
I delve into souls, feeling moments beyond recall
New decisions, old ones are worthless
Hidden emotions, hidden under a bell jar
Just like fruit, I dry them with every step
I have no more regrets, I lack resentment
Around only coldness, as if all the ties are dead
What used to amuse me has stopped making me laugh
A slower moment, something deprived me of something
Big ambitions, higher costs
Small desires, great despair
Give me a moment, I'll finally start releasing it
I want millions for it, I won't talk for less
People will pale, they didn't believe in my skills
New day, new moment, I'm creating Viral from life
People will pale, they didn't believe in my skills
New day, new moment, I'm creating Viral from life
Old man, do what you do
Something big must come of it someday
Don't give up now, strive for your goal
And remember that everything is in your hands