Paroles et traduction Krzysztof Kiljański feat. Halina Młynkowa - Podejrzani Zakochani

Podejrzani Zakochani

Nie wiem, czy potrafię, czy wystarczy sił
Nie jest łatwo ciągle grać, jeszcze trudniej sobą być
O nic już nie pytaj, lepiej wiedzieć mniej
Dziś zasypiasz obok mnie, nie wiem co przyniesie dzień
Najtrudniej do prawdy przyznać się
Przed sobą...

Wiem, dopóki wszystko jest możliwe
Chcę przy Tobie znów czuć się bezpiecznie
Choć tyle błędów już za nami
Znów bez podejrzeń zakochani

Z Tobą mam już wszystko, z Tobą jestem kimś
Chociaż to tak wiele, w zamian nie chcesz nic
Dla Ciebie mogę sobą być
Dziś jedno...

Wiem, dopóki wszystko jest możliwe
Chcę przy Tobie znów czuć się bezpiecznie
Choć tyle błędów już za nami
Znów bez podejrzeń zakochani

Ile jeszcze razy Uda się nam spojrzeć tak na siebie jak pierwszy raz

Wiem, dopóki wszystko jest możliwe
Chcę przy Tobie znów czuć się bezpiecznie
Choć tyle błędów już za nami
Znów bez podejrzeń zakochani Wiem, dopóki wszystko jest możliwe
Chcę przy Tobie znów czuć się bezpiecznie
Choć tyle błędów już za nami
Znów bez podejrzeń zakochani

Suspicious Lovers

I don't know if I can, if I'll have the strength,
It's not easy to always act, even harder to be myself.
Don't ask anymore, it's better to know less.
Today you're falling asleep next to me, I don't know what the day will bring.
The hardest thing is to admit the truth
To yourself...

I know, as long as everything is possible,
I want to feel safe with you again.
Although we've made so many mistakes already,
Once again, lovers without suspicion.

With you, I have everything, with you I am someone.
Although it's so much, you don't want anything in return.
With you, I can be myself.
Today, one...

I know, as long as everything is possible,
I want to feel safe with you again.
Although we've made so many mistakes already,
Once again, lovers without suspicion.

How many more times will we manage to look at each other that way, as for the first time.

I know, as long as everything is possible,
I want to feel safe with you again.
Although we've made so many mistakes already,
Once again, lovers without suspicion.
I know, as long as everything is possible,
I want to feel safe with you again.
Once again, lovers without suspicion.