Paroles et traduction Krzysztof Kiljański - I Don't Know Where Life's Going

I Don't Know Where Life's Going

I don't know where life's going,
Don't know what we'll find
This restlessness keeps growing,
We're running out of time

I don't know life's direction,
Just choose by choice of chance
But true love and affection,
Is only caused by coincidence

I can read it in your eyes now,
You're lost and you're confused
Let the feeling grow inside us,
We got no time to loose

We can built this life together,
We can make it if we try
And stay in love forever,
Never say good bye

I don't know where life's going,
Don't know what we'll find
This restlessness keeps growing,
We're running out of time

I can read it in your eyes now,
You're lost and you're confused
Let the feeling grow inside us,
We got no time to loose

I can read it in your eyes now,
You're lost and you're confused
Let the feeling grow inside us,
We got no time to loose

I don't know where life's going...

Я не знаю, куда ведет жизнь

Я не знаю, куда ведет жизнь,
Не знаю, что мы найдем.
Это беспокойство продолжает расти,
У нас кончается время.

Я не знаю, куда идет жизнь,
Просто выбираю наугад.
Но истинная любовь и привязанность,
Возникают лишь случайно.

Я вижу это в твоих глазах,
Ты потеряна и растеряна.
Позволь этому чувству расти в нас,
Нам нельзя терять время.

Мы можем построить эту жизнь вместе,
Мы сможем, если попытаемся.
И останемся влюблены навсегда,
Никогда не прощаясь.

Я не знаю, куда ведет жизнь,
Не знаю, что мы найдем.
Это беспокойство продолжает расти,
У нас кончается время.

Я вижу это в твоих глазах,
Ты потеряна и растеряна.
Позволь этому чувству расти в нас,
Нам нельзя терять время.

Я вижу это в твоих глазах,
Ты потеряна и растеряна.
Позволь этому чувству расти в нас,
Нам нельзя терять время.

Я не знаю, куда ведет жизнь...