Krzysztof Krawczyk feat. Edyta Bartosiewicz - Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba) - traduction des paroles en russe
Krzysztof Krawczyk feat. Edyta Bartosiewicz Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba)

Edyta Bartosiewicz , Krzysztof Krawczyk - Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba)

Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk feat. Edyta Bartosiewicz - Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba)




Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba)
Трудно быть вместе (Трудно быть нам друг с другом)
Trudno tak razem być nam ze sobą
Трудно быть вместе нам с тобой,
Bez siebie nie jest lżej
Без тебя не легче, пойми.
Ulice odbijają szary smutek nieba
Улицы отражают грусть серого неба,
W sercu czuję chłód samotnej nocy
В сердце моем холод одинокой ночи.
Zapach czarnej kawy
Запах черного кофе,
Filiżanki ciepło
Тепло чашки в руках,
Jak przystań gdy wokoł
Словно тихая гавань,
Burzy się szaleństwo
Когда вокруг бушует безумие.
Zasłonięte okna
Задернутые окна,
Cieniste podwórza
Темные дворы,
Tych cichych dramatów
Тихих драм,
Sceny nie zliczone
Бесчисленных сцен.
Gdy sił mi brak śnię
Когда нет сил, я вижу сны
O słonecznych czasach
О солнечных днях,
Tak wspólnie z tobą spędzanych
Которые мы проводили вместе.
Trudno tak razem być nam ze sobą
Трудно быть вместе нам с тобой,
Bez siebie nie jest lżej
Без тебя не легче, пойми.
Lecz trzeba nam
Но нужно нам,
Trzeba dbać o tą miłość
Беречь эту любовь,
Nie wolno stracić jej
Нельзя терять ее,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
W twoim śnie jestem gwiazdą
В твоем сне я звезда,
Ze starego romansu
Из старого романа,
Twe łzy niczym kołdra
Твои слезы как покрывало,
Na moim nagim ciele
На моем обнаженном теле.
Smak kawy cię budzi
Вкус кофе тебя будит,
A minuty wciąż płyną
А минуты все так же текут,
Myśli ciążą bardziej
Мысли тяжелее,
Niż wczorajsze wino
Чем вчерашнее вино.
Zasłonięte okna
Задернутые окна,
Cieniste podwórza
Темные дворы,
Tych cichych dramatów
Тихих драм,
Sceny nie zliczone
Бесчисленных сцен.
Gdy sił mi brak śnię
Когда нет сил, я вижу сны
O słonecznych czasach
О солнечных днях,
Tak wspólnie z tobą spędzanych
Которые мы проводили вместе.
Trudno tak razem być nam ze sobą
Трудно быть вместе нам с тобой,
Bez siebie nie jest lżej
Без тебя не легче, пойми.
Lecz trzeba nam
Но нужно нам,
Trzeba dbać o tą miłość
Беречь эту любовь,
Nie wolno stracić jej
Нельзя терять ее,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
Nie wolno stracić jej
Нельзя терять ее,
Nie wolno stracić jej
Нельзя терять ее.
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
Trudno tak razem być nam ze sobą
Трудно быть вместе нам с тобой,
Bez siebie nie jest lżej
Без тебя не легче, пойми.
Lecz trzeba nam
Но нужно нам,
Trzeba dbać o tą miłość
Беречь эту любовь,
Nie wolno stracić jej
Нельзя терять ее,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
Trudno tak razem być nam ze sobą
Трудно быть вместе нам с тобой,
Bez siebie nie jest lżej
Без тебя не легче, пойми.
Lecz trzeba nam
Но нужно нам,
Trzeba dbać o tą miłość
Беречь эту любовь,
Nie wolno stracić jej
Нельзя терять ее,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
Lecz trudno tak
Но так трудно,
Nam nie wolno stracić jej
Нам нельзя терять ее.
Trudno razem być
Трудно быть вместе,
Trudno razem być
Трудно быть вместе,
Trudno razem być
Трудно быть вместе.
Trudno tak razem być
Трудно быть вместе.




Writer(s): Edyta Bartosiewicz, Mirko Vukomanovic, Snezana Vukomanovic, Lukasz Lubiatowski
Krzysztof Krawczyk feat. Edyta Bartosiewicz - Duety
Album
Duety
date de sortie
04-11-2016

1 Lekarze Dusz
2 On Ciagle Walczyl
3 Noc Nie Przyszla Pod Moj Dach
4 Pół wieku człowieku (feat. Ras Luta)
5 Z Kobietami To Roznie Bywalo
6 Przytul mnie zycie
7 Trudno Tak (Razem Byc Nam Ze Soba)
8 Kazdy Dziad
9 Piekny Dzien
10 Bezsenni
11 Witamy Ciebie Gwiazdko Na Niebie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.