Bo jestes Ty (version 2012) - Krzysztof Krawczyk traduction en russe

Bo jestes Ty (version 2012)

Na zewnątrz mgła, tylko ziąb i deszcz
A dla mnie świat w ciepłym świetle świec
Powietrze ma elektryczny smak
Chciałbym tak trwać nawet tysiąc lat

Bo jesteś Ty
Znów przy mnie budzisz się
Bo jesteś Ty
I wciąż czuję, że...

Bo jesteś Ty
Cóż więcej mógłbym chcieć?
Bo jesteś tu
I proszę zostań już

Ja chciałem tak zawsze biec pod wiatr
Nie liczyć dni, ciągle zmieniać twarz
Sprawić by czas wciąż omijał mnie
Wszystko to już dziś nie liczy się

Bo jesteś Ty
Zaczynasz ze mną dzień
Bo jesteś wciąż
Gdy zaczyna się noc
Już wszystko mam
Cóż więcej mógłbym chcieć?
Bo jesteś Ty
I zawsze tu bądź

Bo jesteś Ty

Потому что это ты (версия 2012)

За окном туман, только холод и дождь
А для меня мир в теплом свете свеч
Воздух имеет электрический вкус
Хотел бы я, чтобы так длилось даже тысячу лет

Потому что это ты
Снова рядом со мной просыпаешься
Потому что это ты
И я все еще чувствую, что...

Потому что это ты
Чего еще я мог бы хотеть?
Потому что ты здесь
И прошу, останься уже

Я хотел бы всегда так бежать против ветра
Не считать дни, постоянно менять лицо
Сделать так, чтобы время все время обходило меня стороной
Все это сегодня уже не имеет значения

Потому что это ты
Начинаешь со мной день
Потому что ты все еще здесь
Когда начинается ночь
У меня уже все есть
Чего еще я мог бы хотеть?
Потому что это ты
И всегда будь здесь

Потому что это ты