Chciałem być (Version 2018) - Krzysztof Krawczyktraduction en allemand
Chciałem
być
marynarzem
Ich
wollte
Seemann
sein
Chciałem
mieć
tatuaże
Ich
wollte
Tätowierungen
haben
Podróżować,
zwiedzać
świat
Reisen,
die
Welt
erkunden
Pięknie
żyć,
garściami
życie
brać
Schön
leben,
das
Leben
in
vollen
Zügen
genießen
Chciałem
być
piosenkarzem
Ich
wollte
Sänger
sein
Chciałem
mieć
pełne
sale
Ich
wollte
volle
Säle
haben
Podróżować,
zwiedzać
świat
Reisen,
die
Welt
erkunden
I
wiele
pięknych,
pięknych
kobiet
znać
Und
viele
schöne,
schöne
Frauen
kennenlernen
Przemierzyłem
cały
świat
Ich
bin
durch
die
ganze
Welt
gereist
Od
Las
Vegas
po
Krym
Von
Las
Vegas
bis
zur
Krim
Zgrałem
tysiąc
talii
kart,
które
lubią
dym
Habe
tausend
Kartenspiele
gespielt,
die
den
Rauch
lieben
Skasowałem
kilka
bryk,
nie
żałuję
dziś
Habe
einige
Autos
zu
Schrott
gefahren,
bereue
es
heute
nicht
Nie
żałuję
dziś
Bereue
es
heute
nicht
Chciałem
dać
coś
dobrego
Ich
wollte
etwas
Gutes
geben
Dałem
tylko
siebie
Ich
gab
nur
mich
selbst
Los
okrutnie
ze
mnie
drwił
Das
Schicksal
hat
mich
grausam
verspottet
Gorzkich
nauk
nie
oszczędził
mi
Hat
mir
bittere
Lehren
nicht
erspart
Chciałem
wnieść
coś
nowego
Ich
wollte
etwas
Neues
einbringen
Chciałem
mieć
więcej
wiary
Ich
wollte
mehr
Glauben
haben
Los
okrutnie
ze
mnie
drwił
Das
Schicksal
hat
mich
grausam
verspottet
Mojej
wiary
nie
odebrał
mi
Meinen
Glauben
hat
es
mir
nicht
genommen
Przemierzyłem
cały
świat
Ich
bin
durch
die
ganze
Welt
gereist
Od
Las
Vegas
po
Krym
Von
Las
Vegas
bis
zur
Krim
Zgrałem
tysiąc
talii
kart,
które
lubią
dym
Habe
tausend
Kartenspiele
gespielt,
die
den
Rauch
lieben
Skasowałem
kilka
bryk,
nie
żałuję
dziś
Habe
einige
Autos
zu
Schrott
gefahren,
bereue
es
heute
nicht
Nie
żałuję
dziś
Bereue
es
heute
nicht
Évaluez la traduction
1
Jestem starym Trubadurem (Version 2018)
2 My Cyganie
3 Paryż i my
4 Zycie Jak Wino
5 Przeżyć wszystko jeszcze raz
6 Za Toba pojde jak na bal
7 Ostatni raz zatańczysz ze mną
8 Mój Przyjacielu (Version 2011)
9 Abba, Ojcze
10 Gdy nam śpiewał Elvis Presley
11 Chciałem być (Version 2018)
12 Byle Było Tak
13 Bo jesteś Ty (Version 2012)
14 Parostatek
15 Jak minął dzień
16 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
17 Rysunek na Szkle
18 Tylko Ty, tylko ja - ze sobą I dla siebie (Version 2018)
2 My Cyganie
3 Paryż i my
4 Zycie Jak Wino
5 Przeżyć wszystko jeszcze raz
6 Za Toba pojde jak na bal
7 Ostatni raz zatańczysz ze mną
8 Mój Przyjacielu (Version 2011)
9 Abba, Ojcze
10 Gdy nam śpiewał Elvis Presley
11 Chciałem być (Version 2018)
12 Byle Było Tak
13 Bo jesteś Ty (Version 2012)
14 Parostatek
15 Jak minął dzień
16 Pamiętam Ciebie z tamtych lat
17 Rysunek na Szkle
18 Tylko Ty, tylko ja - ze sobą I dla siebie (Version 2018)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.