Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Cyganeczka Zosia

Cyganeczka Zosia

Znałem cyganeczkę Zosię
Kazali mi ją poślubić
Lecz me serce nie pozwala
Mojej cyganeczki lubić, hej
Lecz me serce nie pozwala
Mojej cyganeczki lubić

Na podwórzu, na podwórzu
Cztery kare konie stoją
Lecz ty śliczna cyganeczko
Nigdy już nie będziesz moją, hej
Lecz ty śliczna cyganeczko
Nigdy już nie będziesz moją

A jak mi się znudzi wreszczie
Kupię sobie konia w mieście
Kupię konia i aksamit
I pojadę z cyganami, hej
Kupię konia i aksamit
I pojadę z cyganami

Jadę w Polskę z taborami
Koniom grzywy wiatr rozwiewa
A ja jadę z cyganami
I o cyganeczce śpiewam, hej
A ja jadę z cyganami
I o cyganeczce śpiewam

Gypsy Girl Zosia

I knew a gypsy girl named Zosia
They told me to marry her
But my heart doesn't allow it
To love my little gypsy, hey
But my heart doesn't allow it
To love my little gypsy

In the courtyard, in the courtyard
Four black horses stand
But you, beautiful little gypsy girl
You'll never be mine, hey
But you, beautiful little gypsy girl
You'll never be mine

And when I finally get bored
I'll buy myself a horse in the city
I'll buy a horse and velvet
And I'll ride with the gypsies, hey
I'll buy a horse and velvet
And I'll ride with the gypsies

I'm riding through Poland with the caravans
The wind blows through the horses' manes
And I'm riding with the gypsies
And I'm singing about the gypsy girl, hey
And I'm riding with the gypsies
And I'm singing about the gypsy girl