Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Nie znamy siebie
Kiedy
w
twych
ramionach
Когда
в
твоих
руках
Chcę
odnaleźć
ślad
Я
хочу
найти
след
Prawdy,
której
szukam
Истина,
которую
я
ищу
Już
od
wielu
lat
Уже
много
лет
W
każdym
twym
oddechu
На
каждом
дыхании
Odnajduję
szept
Я
нахожу
шепот
O
tym
jak
mnie
kochasz
О
том,
как
ты
меня
любишь
I
jak
pragnę
cie
znów
mieć
И
как
я
хочу
снова
иметь
тебя
W
morzu
namiętności
В
море
страсти
Osiądziemy
razem
Мы
поселимся
вместе
Na
szaleństwa
dnie
На
дне
безумия
Lecz
nie
damy
poznać
Но
мы
не
дадим
знать
Czym
naprawdę
jest
Что
это
на
самом
деле
To
co
łączy
nas
i
dzieli
То,
что
нас
объединяет
и
разделяет
I
co
prawdą
jest
И
что
правда
Nigdy
nie
mów
do
mnie
Никогда
не
говори
со
мной
Że
już
wszystko
wiesz
Что
вы
уже
все
знаете
Że
poznałaś
prawdę
Что
ты
узнала
правду
I
że
znajdziesz
mnie
И
что
ты
найдешь
меня
Choćbyś
się
ukryła
Хотя
бы
спрятаться
Za
górami
kłamstw
За
горами
лжи
Ze
odkryjesz
prawdę
Что
ты
узнаешь
правду
Bo
już
tak
mnie
znasz
Потому
что
ты
меня
уже
так
знаешь
Nie
znamy
siebie
choć
tak
blisko
nam
Мы
не
знаем
друг
друга,
хотя
так
близко
к
нам
Do
prawdy,
która
gdzieś
skryta
w
nas
К
истине,
которая
где-то
скрыта
в
нас
Nie
znamy
siebie
choć
dziś
nazwał
czas
Мы
не
знаем
друг
друга,
хотя
сегодня
он
назвал
время
Żeby
odkryć
to
co
wiemy
od
lat
Чтобы
узнать
то,
что
мы
знаем
годами
Poznamy
siebie
jak
owocu
cierpki
smak
Мы
узнаем
друг
друга,
как
фрукты
терпкий
вкус
Co
kiedyś
już
ktoś
nam
z
drzewa
skradł
Что
когда-то
кто-то
украл
у
нас
с
дерева
Poznamy
siebie
gdy
tak
tego
chcesz
Мы
узнаем
друг
друга,
когда
ты
этого
хочешь.
I
zamieszkasz
we
mnie
i
ja
w
tobie
też
И
ты
будешь
жить
во
мне,
и
я
в
тебе
тоже
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryszard Czeslaw Kniat, Jan Slawko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.