Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Nowy Rok biezy

Nowy Rok biezy

Nowy rok bieży, w jasełkach leży
A kto, kto?
Dzieciątko małe, dajcie mu chwałę
Na ziemi
Dzieciątko małe, dajcie mu chwałę
Na ziemi

Leży dzieciątko jako jagniątko
A gdzie, gdzie?
W Betlejem mieście, tam się pospieszcie
Znajdziecie
W Betlejem mieście, tam się pospieszcie
Znajdziecie

Jak go poznamy, gdy go nie znamy
Jezusa?
Podło uwity, nie w aksamity
Ubogo
Podło uwity, nie w aksamity
Ubogo

Anieli grają, wdzięcznie śpiewają
A co, co?
Niech chwała będzie, zawsze i wszędzie
Dzieciątku
Niech chwała będzie, zawsze i wszędzie
Dzieciątku

Новый год бежит

Новый год бежит, в яслях лежит
А кто, кто?
Младенец малый, воздайте Ему хвалу
На земле.
Младенец малый, воздайте Ему хвалу
На земле.

Лежит младенец, как ягненок,
А где, где?
В Вифлееме граде, туда поспешите,
Найдете.
В Вифлееме граде, туда поспешите,
Найдете.

Как мы Его узнаем, если не знаем
Иисуса?
Подстилка свита, не из бархата,
Бедно.
Подстилка свита, не из бархата,
Бедно.

Ангелы играют, сладко воспевают:
А что, что?
Да будет хвала, всегда и везде
Младенцу.
Да будет хвала, всегда и везде
Младенцу.