Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Pamiętam Ciebie z tamtych lat

Pamiętam Ciebie z tamtych lat

Zamknij świat na klucz, wróć do mnie
Żal za siebie rzuć, wróć do mnie, bo ja...
Wciąż pamiętam Ciebie z tamtych lat

Wygnaj z serca chłód, wróć do mnie
Jak najkrótszą z dróg, wróć do mnie, bo ja...
Wciąż pamiętam Ciebie z tamtych lat (Ciebie z tamtych lat)

Niech się dzieje co chce (niech się dzieje co chce)
Nam nie może być źle
Kupię nam obrączki dwie
Bo po to, by ze sobą być, żyjemy ja i Ty

Jak stracony czas, wróć do mnie
Jak już kiedyś raz, wróć do mnie, bo ja...
Wciąż pamiętam Ciebie z tamtych lat (Ciebie z tamtych lat)

Tak jak po burzy wraca słońce
Po nocy dzień, a po ziemie lato
Tak Ty wróć do mnie
Dzisiaj już wiem, że w całym moim życiu
Najbardziej kochałem Ciebie z tamtych lat (Ciebie z tamtych lat)

Niech się dzieje co chce (niech się dzieje co chce)
Nam nie może być źle
Kupię nam obrączki dwie
Bo po to by ze sobą być, żyjemy ja i Ty

Zamknij świat na klucz, wróć do mnie
Żal za siebie rzuć, wróć do mnie, bo ja...
Wciąż pamiętam Ciebie z tamtych lat (z tamtych lat, z tamtych lat)

Wróc do mnie (z tamtych lat, z tamtych lat)
Wróc do mnie (z tamtych lat, z tamtych lat)
Wróc do mnie (z tamtych lat, z tamtych lat)
Wróc do mnie (z tamtych lat, z tamtych lat)

Помню тебя с тех лет

Закрой мир на ключ, вернись ко мне,
Брось жалость к себе, вернись ко мне, ведь я...
Всё ещё помню тебя с тех лет.

Выгони холод из сердца, вернись ко мне,
Самой короткой дорогой вернись ко мне, ведь я...
Всё ещё помню тебя с тех лет (Тебя с тех лет).

Пусть будет, что будет (пусть будет, что будет),
Нам не может быть плохо.
Куплю нам два кольца,
Ведь для того, чтобы быть вместе, живём я и ты.

Как потерянное время, вернись ко мне,
Как уже когда-то, вернись ко мне, ведь я...
Всё ещё помню тебя с тех лет (Тебя с тех лет).

Как после бури возвращается солнце,
После ночи день, а после весны лето,
Так и ты вернись ко мне.
Сегодня я уже знаю, что за всю мою жизнь
Сильнее всего любил тебя с тех лет (Тебя с тех лет).

Пусть будет, что будет (пусть будет, что будет),
Нам не может быть плохо.
Куплю нам два кольца,
Ведь для того, чтобы быть вместе, живём я и ты.

Закрой мир на ключ, вернись ко мне,
Брось жалость к себе, вернись ко мне, ведь я...
Всё ещё помню тебя с тех лет (с тех лет, с тех лет).

Вернись ко мне (с тех лет, с тех лет),
Вернись ко мне (с тех лет, с тех лет),
Вернись ко мне (с тех лет, с тех лет),
Вернись ко мне (с тех лет, с тех лет).