Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Stary temat - Love

Stary temat - Love

Radio gra najnowszy przebój dnia
Znowu świat ma nowy hit
O czym znów w głośniku ktoś tak łka?
To temat jest stary jak świat

Love, love - to słowo zna cały świat
Love, love - dziś słowa tego ci brak
Love, love - choć niby tak obco brzmi
Love, love - po nocach tobie się śni

Love me tender, love me sweet.

Każdy, kto miłości poznał smak
Wartość zna obcego słowa "love"
Wiele słów mądrości tyle ma
Lecz żadne z nich nie zagra w sercu tak

Love, love - to słowo zna cały świat
Love, love - dziś słowa tego ci brak
Love, love - choć niby tak obco brzmi
Love, love - po nocach tobie się śni

Love, love - to słowo zna cały świat
Love, love - dziś słowa tego ci brak
Love, love - choć niby tak obco brzmi
Love, love - po nocach tobie się śni

Oh my love.

Love, love - to słowo zna cały świat
Love, love - dziś słowa tego ci brak.

Старая тема - Любовь

Радио играет главный хит дня
И снова у мира новый шлягер
О чём же так плачет кто-то в динамике?
Эта тема стара как мир

Love, love - это слово знает весь мир
Love, love - сегодня этих слов тебе не хватает
Love, love - вроде бы так чуждо звучит
Love, love - по ночам тебе это снится

Люби меня нежно, люби меня сладко.

Каждый, кто узнал вкус любви
Знает значение чужого слова "love"
Сколько мудрости в нём заключено
Но ни одно из них не зазвучит так в твоём сердце

Love, love - это слово знает весь мир
Love, love - сегодня этих слов тебе не хватает
Love, love - вроде бы так чуждо звучит
Love, love - по ночам тебе это снится

Love, love - это слово знает весь мир
Love, love - сегодня этих слов тебе не хватает
Love, love - вроде бы так чуждо звучит
Love, love - по ночам тебе это снится

О, моя любовь.

Love, love - это слово знает весь мир
Love, love - сегодня этих слов тебе не хватает.