Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Tak malo Ciebie mam
Gdy
uciekam,
chowam
się
When
I
run
away
and
hide
Nic
nie
rozumiem,
jest
mi
źle
I
don't
understand
anything,
I
feel
bad
Pomóż
mi!
Help
me!
Nie
zostawiaj
mnie
na
dnie
Don't
leave
me
on
the
bottom
Chcę
być
z
tobą
aż
po
kres
I
want
to
be
with
you
until
the
end
Kochaj
mnie!
Love
me!
Jak
nocą
sen
Like
a
dream
at
night
Niby
wolny,
choć
za
szkłem
Seemingly
free,
but
behind
the
glass
Swoich
niepotrzebnych
łez
Of
my
unnecessary
tears
Ratuj
mnie!
Save
me!
Pomóż
żyć,
po
prostu
żyć
Help
me
live,
just
live
Tylko
o
to
proszę
cię!
That's
all
I
ask
of
you!
Tak
mało
ciebie
mam
So
little
time
with
you
Tak
mało
z
tobą
chwil
So
few
moments
with
you
Aby
żyć,
przetrwać
koniec
To
live,
to
survive
the
end
Dokąd
iść
Where
to
go
By
nie
zgubić
żadnej
z
dróg
To
not
lose
any
of
the
paths
Powiedz
mi,
proszę,
powiedz
Tell
me,
please,
tell
me
Daj
mi
czas
Give
me
time
Gdy
zabłądzę
znowu
gdzie
When
I
get
lost
again
Pomylę
drogi,
zgubię
się
Confuse
the
roads,
lose
myself
Przebacz
mi!
Forgive
me!
Swą
miłością
ogrzej
mnie
Warm
me
with
your
love
Daj
mi
przeżyć
nowy
dzień
Let
me
live
a
new
day
Pozwól
mi!
Allow
me!
Jak
nocą
sen
Like
a
dream
at
night
Niby
wolny,
choć
za
szkłem
Seemingly
free,
but
behind
the
glass
Swoich
niepotrzebnych
łez
Of
my
unnecessary
tears
Ratuj
mnie!
Save
me!
Pomóż
żyć,
po
prostu
żyć
Help
me
live,
just
live
Tylko
o
to
proszę
cię!
That's
all
I
ask
of
you!
Tak
mało
ciebie
mam
So
little
time
with
you
Tak
mało
z
tobą
chwil
So
few
moments
with
you
Aby
żyć,
przetrwać
koniec
To
live,
to
survive
the
end
Dokąd
iść
Where
to
go
By
nie
zgubić
żadnej
z
dróg
To
not
lose
any
of
the
paths
Powiedz
mi,
proszę,
powiedz
Tell
me,
please,
tell
me
Daj
mi
czas
Give
me
time
Daj
mi
czas.
Give
me
time.
Zawsze
ty!
Always
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.