Paroles et traduction Krzysztof Krawczyk - Zabawa W Stylu Folk
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Oj
da-na)
oj
dana
dana
(Ой
да-на)
ой
дана
дана
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Dana)
dana
(dana)
(Дана)
дана
(дана)
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Oj
da-na)
oj
dana
dana
(Ой
да-на)
ой
дана
дана
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Dana)
dana
(dana)
(Дана)
дана
(дана)
W
sobotę,
od
rana,
po
drogach,
narasta
raban
wydechowych
rur
В
субботу,
с
утра,
по
дорогам,
нарастает
гам
выхлопных
труб
Siermiężnie,
w
waciakach,
Fiatami
lub
na
bosaka
wali
rojny
tłum
Простонародно,
в
телогрейках,
на
Фиатах
или
босиком
прет
шумная
толпа
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
W
stylu
folk...
В
стиле
фолк...
Przed
pierwsza
przygrywką,
chłopaki
z
pomocą
piwka
poprawiają
wzrok
Перед
первой
припевкой,
парни
с
помощью
пивка
поправляют
зрение
Na
sali,
pod
ścianą,
panienki
jak
malowane
skromnie
patrzą
w
bok
В
зале,
у
стены,
девушки
как
нарисованные
скромно
смотрят
вбок
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
W
stylu
folk...
В
стиле
фолк...
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Oj
da-na)
oj
dana
dana
(Ой
да-на)
ой
дана
дана
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Dana)
dana
(dana)
(Дана)
дана
(дана)
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Oj
da-na)
oj
dana
dana
(Ой
да-на)
ой
дана
дана
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Dana)
dana
(dana)
(Дана)
дана
(дана)
Gorący,
rytm
disco,
tak
dudni,
że
aż
z
klepiska
gęsty
leci
kurz
Жаркий,
ритм
диско,
так
гремит,
что
аж
с
утрамбованного
пола
летит
густая
пыль
Do
rytmu
spod
belki,
cos
błyska
na
kształt
butelki,
zna
obyczaj
lud
В
ритме
из-под
балки,
что-то
блеснуло
на
вид
бутылка,
народ
знает
обычай
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
W
stylu
folk...
В
стиле
фолк...
Przy
wyjściu,
na
końcu,
ktoś
kogoś
niechcący
trąci,
ktoś
tam
powie
coś
На
выходе,
в
конце,
кто-то
кого-то
нечаянно
толкнет,
кто-то
что-то
скажет
Dwóch
innych
to
wzruszy
i
już
od
tej
chwili
rusza
narodowy
sport
Двух
других
это
заденет
и
с
этого
момента
стартует
народный
спорт
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
Zabawa
Забава
W
stylu
folk...
В
стиле
фолк...
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Oj
da-na)
oj
dana
dana
(Ой
да-на)
ой
дана
дана
(Oj
da-na)
dana
dana
(Ой
да-на)
дана
дана
(Dana)
dana
(dana)
(Дана)
дана
(дана)
Évaluez la traduction
1
Zabawa W Stylu Folk
2 Zycie jak wino (Remix East Clubbers)
3 Byle bylo tak (Dance Version)
4 Daj MI zachowac marzenia (Dance Version)
5 Hej Ty!
6 Canzone D'Amore
7 Szczescie mam - Kocham Cie
8 Ostatni raz zatanczysz ze mna (Dance Version)
9 Amore Mio (Dance Version)
10 Jestes moja lady (Rap Ang.)
11 Dzisiaj Powrocilo Do Nas Szczescie
12 Tańczę z tobą noc i dzień
13 Rysunek na szkle (Dance Version)
14 Jak minal dzien (Dance Version)
15 Tirli, Tirli Bom
2 Zycie jak wino (Remix East Clubbers)
3 Byle bylo tak (Dance Version)
4 Daj MI zachowac marzenia (Dance Version)
5 Hej Ty!
6 Canzone D'Amore
7 Szczescie mam - Kocham Cie
8 Ostatni raz zatanczysz ze mna (Dance Version)
9 Amore Mio (Dance Version)
10 Jestes moja lady (Rap Ang.)
11 Dzisiaj Powrocilo Do Nas Szczescie
12 Tańczę z tobą noc i dzień
13 Rysunek na szkle (Dance Version)
14 Jak minal dzien (Dance Version)
15 Tirli, Tirli Bom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.