Paroles et traduction Krzysztof Zalewski - Na drugi brzeg

Przyłap ze mną chwilę, przyłap ze mną dzień
Z automobilem jestem za pięć
Wciągam asfalt leci spod kół
Skóra miasta, jestem tuż
Już dom Twój widzę, rzekę tylko przejść

Mimo spalonych mostów
Wpadnę na drugi brzeg
Mimo rosnących kosztów
Wpadnę na drugi brzeg

Mimo spalonych mostów
Znajdę sposób
Wpadnę na drugi brzeg
Mimo plamy na słońcu
Znajdę sposób
I wpadnę na drugi brzeg

Pokonuję przestrzeń niczym Łajka pies
Nawet za zakrętem nie wiem co jest
Mobil pali ropę i tłuszcz
Palę i ja, ale wystarcza mi szlug
Już dom Twój widzę, rzekę tylko przejść

Mimo spalonych mostów
Wpadnę na drugi brzeg
Mimo rosnących kosztów
Wpadnę na drugi brzeg
Mimo spalonych mostów
Znajdę sposób
I wpadnę na drugi brzeg
Mimo plamy na słońcu
Znajdę sposób
I wpadnę na drugi brzeg

Лови меня на мгновение, Лови меня на день
С машиной я за пять
Втягиваю асфальт из-под колес
Кожа города, я прямо
Уже дом твой вижу, реку только пройти

Несмотря на сожженные мосты
Я заскочу на другой берег.
Несмотря на растущие затраты
Я заскочу на другой берег.

Несмотря на сожженные мосты
Я найду способ
Я заскочу на другой берег.
Несмотря на пятно на солнце
Я найду способ
И я попаду на другой берег

Он преодолевает пространство, как Лайка собака
Даже за поворотом не знаю, что там
Мобил сжигает нефть и жир
Я курю и курю, но мне достаточно
Уже дом твой вижу, реку только пройти

Несмотря на сожженные мосты
Я заскочу на другой берег.
Несмотря на растущие затраты
Я заскочу на другой берег.
Несмотря на сожженные мосты
Я найду способ
И я попаду на другой берег
Несмотря на пятно на солнце
Я найду способ
И я попаду на другой берег