Paroles et traduction Krzysztof Zalewski - Oddech

Lubię
Dziewczyny w przydużym dresie
Niby nic nie widać, ale dzieje się tam, się dzieje
Ona mówi, że lubi nie wiedzieć co dostanie w święta
Facetów źle ubranych, że dobrze się ich rozbiera
Że nie wszystkie gesty musza być duże
Nie wszystkie słowa musza robić wyrwę w murze
Nie trzeba wygrać wszystkich wojen
I że ta piosenka nie musi być przebojem

Pora na oddech
Wszystko jest dobrze
Nie zbawiaj mnie na siłę
Pora na oddech
Nigdzie nie gonię
Dobrze, że jest jak jest

Drugi wers dla tych co, jak ja, chcą świat zmienić
Wkurwiają ich gazety, przemówienia jeleni
Kręcą się w kółko z petem po pokoju
Chcą ruszyć naród, na za duże buty leci im popiół
Są tacy duzi na swoje małe życia
Jak tu sprzątać kuchnię, kiedy głoduje Afryka
Skupiony żeby dostrzec na Słońcu plamę
Nie widzę iskry w Twoim oku, kiedy się mijamy

Pora na oddech
Wszystko jest dobrze
Nie zbawiaj mnie na siłę
Pora na oddech
Nigdzie nie gonię
Dobrze, że jest jak jest

Pora na oddech
Wszystko jest dobrze
Nie zbawiaj mnie na siłę
Pora na oddech
Nigdzie nie gonię
Dobrze, że jest jak jest

Мне нравится
Девушки в спортивном костюме
Вроде ничего не видно, но происходит там, происходит
Она говорит, что ей нравится не знать, что она получит на Рождество
Парней плохо одетых, что хорошо их раздевается
Что не все жесты должны быть большими
Не все слова должны делать пробоину в стене
Не нужно выигрывать все войны
И что эта песня не должна быть хитом

Время для дыхания
Все хорошо
Не спасай меня силой
Время для дыхания
Я никуда не гонюсь
Хорошо, что это как есть

Второй стих для тех, кто, как я, хотят изменить мир
Они в бешенстве от газет, речей оленей.
Они с Питом кружат по комнате.
Они хотят, чтобы народ двигался.
Они такие большие для своих маленьких жизней
Как здесь убирать кухню, когда голодает Африка
Сосредоточенный чтобы увидеть пятно на Солнце
Я не вижу искры в твоем глазу, когда мы проходим мимо

Время для дыхания
Все хорошо
Не спасай меня силой
Время для дыхания
Я никуда не гонюсь
Хорошо, что это как есть

Время для дыхания
Все хорошо
Не спасай меня силой
Время для дыхания
Я никуда не гонюсь
Хорошо, что это как есть