Paroles et traduction Kråkesølv - Lenge sia sist

Lenge sia sist

Lenge sia sist, kordan går det med dæ?
Hør at du har fløtta, og at du studér der
Resten av familien, kordan går det med dem?
Så fint å hør, og alltid godt å se dæ

Vi som en gang va de nærmeste
Står nu og nærmest e som fremmede

Vi trudde ikke reint, og vi snudde alt førr seint ut i løgnen
Så underlig det blei, alt det som vi dreiv med, bare tøv
Ska det alltid vær sånn at når æ ser tilbake alltid tenk at æ va ute da?

Hei, du, kordan går det? lenge sia sist
Jo, æ bor fortsatt i bodø, driv fortsatt med musikk
Ja, de har det fint, æ trur i hvert fall det
E mest ute og reis, følg alt for dårlig med

Vi som en gang va de nærmeste

Vi trudde ikke reint, og vi snudde alt førr seint ut i løgnen
Så underlig det blei, alt det som vi dreiv med, bare tøv
Ska det alltid vær sånn at når æ ser tilbake alltid tenk at æ va ute da?

Long Time No See

Long time no see, how are you doing?
I heard you moved, and that you study there
The rest of the family, how are they?
So nice to hear, and always good to see you

We who were once the closest
Now stand as strangers

We didn't think straight, and we turned everything into a lie too late
How strange it became, everything we did, just nonsense
Will it always be like this, that when I look back, I always think that I was out of it then?

Hey, you, how are you? long time no see
Yes, I still live in bodø, still playing music
Yes, they are fine, at least I think so
I am mostly out traveling, keep up poorly

We who were once the closest

We didn't think straight, and we turned everything into a lie too late
How strange it became, everything we did, just nonsense
Will it always be like this, that when I look back, I always think that I was out of it then?