Ks Bloom - Alloco arrive - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ks Bloom - Alloco arrive




Alloco arrive
Alloco's Arrival
Djiz, juste un petit freestyle les gars en attendant Alloco
Djiz, just a little freestyle guys, while we wait for Alloco
La sortie officielle bientôt
The official release is coming soon
En enfer on mange pas Alloco
In hell, we don't eat Alloco
En enfer on mange pas Alloco
In hell, we don't eat Alloco
Le royaume des cieux c′est pour les violents
The kingdom of heaven is for the violent
C'est le vieil homme que tu dois mettre K.O
It's the old man you have to knock out
Si c′est pour te dire ce que Seigneur a fait pour moi
If it's to tell you what the Lord has done for me
Là, là, je deviens kpakpato
There, there, there I become kpakpato
Jésus est hamburger, Satan est kpakpato
Jesus is hamburger, Satan is kpakpato
Tu veux les bons weh, cherche le paradis
You want the good stuff, seek paradise
Parce qu'en Enfer on mange pas alloco
Because in Hell, we don't eat alloco
Je me suis égaré, j'ai vécu la galère, je me suis décalé
I was lost, I lived in hardship, I went astray
Je passais mes nuits dans le coupé décalé
I spent my nights in the coupé décalé
Cigarette j′ai fumé, en tout cas j′ai failli mourir
I smoked cigarettes, in any case I almost died
Mais un jour le Saint Esprit m'a parlé
But one day the Holy Spirit spoke to me
Mon dos était chargé, ma vie était calée
My back was loaded, my life was stuck
Il m′a dit "mon fils, je suis là, ça va aller"
He told me "my son, I'm here, it's gonna be alright"
Et aujourd'hui ça va, est ce qu′on peut l'acclamer
And today it's alright, can we applaud him
L′acclamer, l'acclamer, l'acclamer, l′acclamer (′clamer)
Applaud him, applaud him, applaud him, applaud him ('claim)
'Clamer, l′acclamer, l'acclamer (′clamer)
'Claim, applaud him, applaud him ('claim)
'Clamer, l′acclamer, l'acclamer, clamer ('clamer)
'Claim, applaud him, applaud him, claim ('claim)
′Clamer, l′acclamer, l'acclamer, l′acclamer ('clamer)
'Claim, applaud him, applaud him, applaud him ('claim)
L′acclamer, l'acclamer, l′acclamer, l'acclamer
Applaud him, applaud him, applaud him, applaud him
L'acclamer, l′acclamer, l′acclamer, l'acclamer
Applaud him, applaud him, applaud him, applaud him
Au commencement fut la parole
In the beginning was the word
J′vais parler comme ça, tu vas comprendre
I'm gonna talk like this, you'll understand
Dans la vie là, chacun a son rôle
In life there, everyone has their role
Y a ceux qui se taisent et ceux qui se font entendre
There are those who are silent and those who make themselves heard
Tu as fait ta vie quand c'est Jésus tu viens insulter
You've lived your life when it's Jesus you come to insult
Tu n′as pas pitié de toi?
Don't you have pity on yourself?
Oh elle va venir nous parler aussi quoi
Oh, she's gonna come and talk to us too, what
Mon cher, c'est plus le même que tu vois
My dear, it's not the same one you see
C′est plus le champagne, c'est le jus d'orange
It's no longer champagne, it's orange juice
Plus le chantage
No more blackmail
Maintenant on demande au Père et puis ça vient
Now we ask the Father and then it comes
Donc c′est plus les gbabadi, c′est le ciel
So it's no longer the gbabadi, it's heaven
C'est plus les fanatiques, c′est les frères
It's no longer the fanatics, it's the brothers
Plus les fantasmes, les adorations
No more fantasies, worship
Plus les débats sur Messi et Ronaldo
No more debates about Messi and Ronaldo
Maintenant c'est les débats sur les résurrections
Now it's debates about resurrections
Oh, on n′a pas les mêmes problèmes
Oh, we don't have the same problems
Pardon, occupe-toi de tes totems
Sorry, take care of your totems
Nous on a la paix du cœur, oh
We have peace of heart, oh
Tu vas beau nous critiquer mais on t'aime quand même
You may criticize us but we love you anyway
On t′aime quand même, on t'aime quand même
We love you anyway, we love you anyway
On t'aime quand même, on t′aime quand même
We love you anyway, we love you anyway
On t′aime quand même, on t'aime quand même
We love you anyway, we love you anyway
On t′aime quand même, on t'aime quand même
We love you anyway, we love you anyway
Tu es fâché, on t′aime quand même
You are angry, we love you anyway
Tu es énervé, on t'aime quand même
You are upset, we love you anyway
Tu nous aimes pas, on t′aime quand même
You don't love us, we love you anyway
On t'aime, on t'aime, on t′aime quand même
We love you, we love you, we love you anyway
Quand t′es impudique
When you're shameless
Tu confis ta vigueur à d'autres
You confiscate your vigor from others
Non, faut bénir les gens qui t′ont fait taper poteau
No, you have to bless the people who made you hit the post
Moi, le Saint Esprit ma touché
Me, the Holy Spirit touched me
C'est lui qui m′a dit qu'en enfer, on mange pas Alloco
He's the one who told me that in hell, we don't eat Alloco
Ah-ah-ah, Paradis est mieux
Ah-ah-ah, Paradise is better
Ah-ah-ah, Paradis est mieux
Ah-ah-ah, Paradise is better
(Djiz, allumez la lumières)
(Djiz, turn on the lights)
So, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so
So, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so, so





Writer(s): Souleymane Kevin Kader Junior Ks Bloom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.