Ks Bloom - Allumez la lumière - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ks Bloom - Allumez la lumière




Allumez la lumière
Turn on the Light
Djiz c'est KS
Djiz it's KS
Eh-eh mais mon salut d'abord (allumer la lumière)
Eh-eh but my salvation first (turn on the light)
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Même quand on meurt ensemble on est seul devant God
Even when we die together, we are alone before God
Kiffément est bon mais mon salut d'abord
Fun is good but my salvation first
Maintenant on vit plus pour les millions
Now we no longer live for millions
Car on va mourir pour laisser ça
Because we will die and leave it behind
Maison et voiture, mon ami c'est bon
House and car, my friend, it's good
Mais, on va mourir pour laisser ça
But we will die and leave it behind
Djo, une seule chose est nécessaire
Djo, only one thing is necessary
Toi-même tu connais de quoi je viens te parler
You yourself know what I'm talking about
C'est Jésus qui peut te sauver quand tu vas t'en aller, vérité
It's Jesus who can save you when you leave, truth
Faut pas écouter ceux qui te disent sa vie est ennuie
Don't listen to those who tell you his life is boring
C'est Jésus qui est bon, à l'heure
It's Jesus who is good, on time
Toi tu parles de quoi, depuis tu es dans tes choses ça t'a donné quoi? (Question)
What are you talking about, since you've been in your things, what has it given you? (Question)
Il est riche, n'a plus d'appétit ou il est milliardaire, il veut se suicider
He is rich, has no more appetite, or he is a billionaire, he wants to commit suicide
Parce qu'il n'a pas la paix du cœur que mon Sauveur et mon Seigneur me donne
Because he doesn't have the peace of heart that my Savior and my Lord gives me
Pourtant pour lui, Jésus-Christ s'est offert
Yet for him, Jesus Christ offered himself
Oui c'est pour lui que les gens l'ont lalé
Yes, it is for him that people crucified him
Oui keh, pourquoi t'es tout le temps dans l'adultère?
Yes keh, why are you always in adultery?
Si la mort frappe, tu vas faire quoi?
If death strikes, what will you do?
En fait c'est ça le vrai problème (c'est ça le problème)
In fact, that's the real problem (that's the problem)
Même quand on meurt ensemble, on est seul devant God
Even when we die together, we are alone before God
Kiffément est bon mais mon salut d'abord
Fun is good but my salvation first
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Je pense à Yeshua Hamashiach
I think of Yeshua Hamashiach
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
L'argent t'éloigne de la galère et peut te combler de plusieurs choses
Money keeps you away from misery and can fill you with many things
Le succès te donne de la valeur devant tes amis et tous les hommes (ça c'est vrai)
Success gives you value in front of your friends and all men (that's true)
Mais quand tu demeures dans la foi, malgré tout le djê que tu n'as pas
But when you remain in faith, despite all the djê you don't have
Quand Jésus Christ devient ton papa, le ciel est ta famille, yo eh
When Jesus Christ becomes your dad, heaven is your family, yo eh
Famille eh (est ta famille, yo eh)
Family eh (is your family, yo eh)
Oh famille eh (est ta famille, yo eh)
Oh family eh (is your family, yo eh)
Même s'ils t'ont abandonné, faut laisser
Even if they abandoned you, you have to let go
Le ciel est ta famille (est ta famille yo eh)
Heaven is your family (is your family yo eh)
Y a des gens qui ont honte de Dieu
There are people who are ashamed of God
Ils oublient que le salut est personnel
They forget that salvation is personal
Dieu l'appelle aujourd'hui, il dit "non demain"
God calls him today, he says "no tomorrow"
Sachant qu'il peut mourir dans son sommeil
Knowing he might die in his sleep
Famille eh (est ta famille, yo eh)
Family eh (is your family, yo eh)
Oh famille eh (est ta famille, yo eh)
Oh family eh (is your family, yo eh)
Même s'ils ne veulent plus te parler, faut laisser le ciel est la famille (est la famille, yo eh)
Even if they don't want to talk to you anymore, you have to let go, heaven is family (is family, yo eh)
Même quand on meurt ensemble, on seul est devant God
Even when we die together, we are alone before God
Kiffément est bon mais mon salut d'abord
Fun is good but my salvation first
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Je pense à Yeshua Hamashiach
I think of Yeshua Hamashiach
Eh-eh mais mon salut d'abord
Eh-eh but my salvation first
Que sert t-il à un homme de gagner le monde, s'il perdait son âme, s'il perdait son âme
What does it profit a man to gain the world, if he loses his soul, if he loses his soul
Son âme, son âme, son âme, son âme
His soul, his soul, his soul, his soul





Writer(s): Souleymane Kevin Kader Junior Ks Bloom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.