Paroles et traduction Ku One Chan - Planet 행성

Planet 행성

적응 하는 건, 수없이 해야 할일
그 시간은 언제나 너무 힘들어
하나같이 각자의 색을 말하고
전부다 다르네

내 우주선, 광활한 곳을 나는 중
저기 저 별, 유난히 반짝거리는
멀리서는 다 비슷비슷 보여도
역시나 다르네

어떤 상황이 이곳에서는 펼쳐질지
매번 가늠할 수 없는 일이지
나는 네게 착륙하고 있어
오래있을 것만 같아

우주선엔 다양한 물품이 있어
이 행성을 적응하기엔 충분해
난 이곳에 많은 것들을 심어서
자라게 할 거야

잘 자라게 하는 건 이 땅이 할 일
난 열매를 먹어야 살 수 있는걸
안된다면 이곳을 떠나야 해
나를 사랑해줘

어떤 상황이 이곳에서는 펼쳐질지
매번 가늠할 수 없는 일이지
나는 너에게 착륙하고 있어
오래있을 것 만 같아

Planet 행성

Adapting is something I have to do countless times
That time is always so hard
Everyone speaks their own color
They are all different

My spaceship, flying through a vast place
That star over there, shining so brightly
From afar, they all look similar
But they are all different, of course

What kind of situation will unfold here
It's something I can't always gauge
I'm landing on you
It feels like I'll be here for a long time

There are various supplies on the spaceship
It's enough to adapt to this planet
I'm going to plant many things here
And make them grow

It's this land's job to make them grow well
I need to eat the fruit to survive
If I can't, I have to leave this place
Love me

What kind of situation will unfold here
It's something I can't always gauge
I'm landing on you
It feels like I'll be here for a long time