Paroles et traduction Kuba Badach feat. Jacek Piskorz - Dzień dobry, Mr. Blues
Dzień
dobry
Good
morning,
Dzień
dobry
Mr.
Blues
Good
morning,
Mr.
Blues
Tak
bardzo
dawno
już
It's
been
so
long
Pan
nie
zaglądał
do
mnie
Since
you've
looked
in
on
me
Jak
widzę
Pan
nie
sam
As
I
see,
you're
not
alone
Pan
z
najsmutniejszą
z
Pań
You're
with
the
saddest
of
ladies
Pan
z
Panią
Melancholią
You're
with
Miss
Melancholy
Co
słychać
What's
up?
Co
słychać
Mr.
Blues
What's
up,
Mr.
Blues?
Pan
dawno
nie
był
tu
You
haven't
been
here
for
a
while
Jak
miło
widzieć
Pana
How
nice
to
see
you
Widocznie
przyszedł
Pan
Apparently
you
came
Aby
wykonać
plan
To
carry
out
your
plan
Plan
roczny
zasmucania
Your
annual
plan
of
bringing
sadness
Jak
zdrowie
Mr.
Blues
How's
your
health,
Mr.
Blues?
Słyszałem
że
Pan
znów
chorował
I
heard
you
were
sick
again
Na
wesołość
With
happiness
Jak
dzieci
uczą
się
As
children
learn
O
tak,
pamiętam
je
Oh
yes,
I
remember
them
To
Smutka
i
Minorek
They
are
Sadness
and
Minor
Key
Odchodzi
Pan
już
Mr.
Blues
Are
you
leaving
already,
Mr.
Blues?
Mam
wobec
Pana
dług
I
owe
you
a
debt
Jaki
pewnie
Pan
zapyta
What
kind,
you
might
ask
Bo
widzi
Pan
do
słów
Because
you
see,
to
my
words
Brakło
mi
tylko
nut
I
only
lacked
the
notes
I
Pan
mi
je
dopisał
And
you
added
them
for
me
Jak
zdrowie
Mr.
Blues
How's
your
health,
Mr.
Blues?
Słyszałem
że
Pan
znów
I
heard
you
were
sick
again
Chorował
na
wesołość
With
happiness
Jak
dzieci
uczą
się
As
children
learn
O
tak,
pamiętam
je
Oh
yes,
I
remember
them
To
Smutka
i
Minorek
They
are
Sadness
and
Minor
Key
Odchodzi
Pan
już
Mr.
Blues
Are
you
leaving
already,
Mr.
Blues?
Mam
wobec
Pana
dług
I
owe
you
a
debt
Jaki
pewnie
Pan
zapyta
What
kind,
you
might
ask
Bo
widzi
Pan
do
słów
Because
you
see,
to
my
words
Brakło
mi
tylko
nut
I
only
lacked
the
notes
I
Pan
mi
je
dopisał
And
you
added
them
for
me
Bo
widzi
Pan
do
słów
Because
you
see,
to
my
words
Brakło
mi
tylko
nut
I
only
lacked
the
notes
I
Pan
mi
je
dopisał
And
you
added
them
for
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.