Paroles et traduction Kuba - Mirror Dance

Mirror Dance

Jigeum i sungan huhoe eobs-i boyeojugo sip-eo
Geujeo ne simjang-eul ttwige hago sip-eo
Nunbusin dalbich alae yeoldaeya
Gat-eun salang-eul hago iss-eo neowa na

Bul-i kyeojineun sungan-iya ajig alyeonhan mealiya
Kkum-eul kkuneun deushan ARIA Na na na na
Eojjeol jul moleudeon naya bulhwagsilhan geos-e geob-i na
Gidalijin anh-eul geoya

Kokkeut-i jjinghani deultteuneun i bam
Soli eobs-i pieonan meosjin gyejeol gat-a Oh yeah
Nop-ajyeo ganeun najgwa bam-ui ondo
Neomuna tteugeowo teojil geosman gat-a

Jigeum i sungan huhoe eobs-i boyeojugo sip-eo
Geujeo ne simjang-eul ttwige hago sip-eo
Nunbusin dalbich alae yeoldaeya
Gat-eun salang-eul hago iss-eo neowa na

Ajigdo gip-eojyeoman ganeun yeoldaeya
Yeojeonhi salajiji anhneun yeoldaeya
Chagaun eodum jinan jeo bulkkochcheoleom
Namgim-eobs-i salanghaneun
Neowa na

Neol neukkil su iss-eo eonjena chaj-eul su iss-eo
Jogeumssig seonmyeonghaejyeo ga

Haengboghan i neukkim yeoleumbam kkumcheoleom
Neoleul mannan hulo peojyeoga saeloun na Oh yeah
Jag-eun sesang-e keun kkoch-eul piwo
Nal salanghaneun beob-eul al geosman gat-a

Jigeum i sungan huhoe eobs-i boyeojugo sip-eo
Geujeo ne simjang-eul ttwige hago sip-eo
Nunbusin dalbich alae yeoldaeya
Gat-eun salang-eul hago iss-eo neowa na

Hot summer night

Saebyeog-i ondaedo ne du nun sog-eseo
Amu mal an haedo nal neukkil su iss-eo
Keojyeoga keojyeoga i bulssie
Saleuleu saleuleu nog-anaelyeodo
Neol an-ajul geoya
Yeong-wonhal geoya idaelo

Ajigdo gip-eojyeoman ganeun yeoldaeya
Yeojeonhi salajiji anhneun yeoldaeya
Chagaun eodum jinan jeo bulkkochcheoleom
Namgim-eobs-i salanghaneun
Neowa na

Mirror Dance

Now with this empty space surrounding me, I start to realize
That I've been tracing over the contours of your mind
With my back against the cool, smooth wall
I'm drawing the love that's between you and me

The world reflects in the image of your skin
The degusted blossom blooms ARIA Na na na na
My breath fogs up in the cold, foreign air as I reach for
Something you can't see

The night is dark and silent
The moon shines but I can't escape this lonely fate Oh yeah
I hear the contrast between the sounds of the night and the day
My heart beats to a rhythm only you can play

Now with this empty space surrounding me, I start to realize
That I've been tracing over the contours of your mind
With my back against the cool, smooth wall
I'm drawing the love that's between you and me

I can feel the beat of your heart as it races
Your breath catches in your throat as you speak
Our hearts have become entangled like ivy on a wall
I can't imagine life without
You and me

I'm holding your hand in mine, our fingers interlaced
The world fades into the background

Our love blooms like a flower in the moonlight
I feel as if I've known you forever, my soul mate Oh yeah
I'll pick the most beautiful flower and give it to you
I'll show you the love that only I can do

Now with this empty space surrounding me, I start to realize
That I've been tracing over the contours of your mind
With my back against the cool, smooth wall
I'm drawing the love that's between you and me

Hot summer night

The stars shine brightly as I close my eyes
Without a word, I can feel your heart
Over and over, that spark grows
Brighter and brighter, it never goes
I won't let you go
I'll protect you from all harm

I can feel the beat of your heart as it races
Your breath catches in your throat as you speak
Our hearts have become entangled like ivy on a wall
I can't imagine life without
You and me