Paroles et traduction Kuba - Mirror Dance

Mirror Dance

Jigeum i sungan huhoe eobs-i boyeojugo sip-eo
Geujeo ne simjang-eul ttwige hago sip-eo
Nunbusin dalbich alae yeoldaeya
Gat-eun salang-eul hago iss-eo neowa na

Bul-i kyeojineun sungan-iya ajig alyeonhan mealiya
Kkum-eul kkuneun deushan ARIA Na na na na
Eojjeol jul moleudeon naya bulhwagsilhan geos-e geob-i na
Gidalijin anh-eul geoya

Kokkeut-i jjinghani deultteuneun i bam
Soli eobs-i pieonan meosjin gyejeol gat-a Oh yeah
Nop-ajyeo ganeun najgwa bam-ui ondo
Neomuna tteugeowo teojil geosman gat-a

Jigeum i sungan huhoe eobs-i boyeojugo sip-eo
Geujeo ne simjang-eul ttwige hago sip-eo
Nunbusin dalbich alae yeoldaeya
Gat-eun salang-eul hago iss-eo neowa na

Ajigdo gip-eojyeoman ganeun yeoldaeya
Yeojeonhi salajiji anhneun yeoldaeya
Chagaun eodum jinan jeo bulkkochcheoleom
Namgim-eobs-i salanghaneun
Neowa na

Neol neukkil su iss-eo eonjena chaj-eul su iss-eo
Jogeumssig seonmyeonghaejyeo ga

Haengboghan i neukkim yeoleumbam kkumcheoleom
Neoleul mannan hulo peojyeoga saeloun na Oh yeah
Jag-eun sesang-e keun kkoch-eul piwo
Nal salanghaneun beob-eul al geosman gat-a

Jigeum i sungan huhoe eobs-i boyeojugo sip-eo
Geujeo ne simjang-eul ttwige hago sip-eo
Nunbusin dalbich alae yeoldaeya
Gat-eun salang-eul hago iss-eo neowa na

Hot summer night

Saebyeog-i ondaedo ne du nun sog-eseo
Amu mal an haedo nal neukkil su iss-eo
Keojyeoga keojyeoga i bulssie
Saleuleu saleuleu nog-anaelyeodo
Neol an-ajul geoya
Yeong-wonhal geoya idaelo

Ajigdo gip-eojyeoman ganeun yeoldaeya
Yeojeonhi salajiji anhneun yeoldaeya
Chagaun eodum jinan jeo bulkkochcheoleom
Namgim-eobs-i salanghaneun
Neowa na

Danse Miroir

Je veux te montrer ce moment sans regret
Je veux juste faire battre ton cœur
Sous la lumière de la lune, notre amour brûle
Nous partageons le même amour, toi et moi

C'est le moment où le feu s'allume, une mélodie encore inconnue
Un rêve dans une ARIA brûlante, moi, moi, moi
Je ne sais pas quoi faire, j'ai peur de l'incertitude
Je n'attendrai pas

Cette nuit, la fin est proche, elle est excitante
Comme une saison élégante qui arrive en silence Oh yeah
La température de la nuit augmente avec moi
C'est tellement chaud que j'ai l'impression que je vais exploser

Je veux te montrer ce moment sans regret
Je veux juste faire battre ton cœur
Sous la lumière de la lune, notre amour brûle
Nous partageons le même amour, toi et moi

Notre amour continue de brûler, de plus en plus profond
Notre amour continue de brûler, il ne s'éteint pas
Comme une fleur qui a survécu à l'obscurité froide
Je t'aime sans réserve
Toi et moi

Je peux te sentir, je peux te retrouver à tout moment
Il devient de plus en plus clair

Cette sensation de bonheur, comme un rêve d'une nuit d'été
Depuis que je t'ai rencontrée, ma vie a pris une nouvelle couleur Oh yeah
J'ai fait fleurir une grande fleur dans ce petit monde
J'ai l'impression que je vais apprendre à t'aimer

Je veux te montrer ce moment sans regret
Je veux juste faire battre ton cœur
Sous la lumière de la lune, notre amour brûle
Nous partageons le même amour, toi et moi

Nuit d'été brûlante

Même si l'aube arrive, dans tes yeux
Je peux te sentir, même sans parler
Ce feu continue de brûler
Même si le temps passe, même si les années passent
Je serai là pour toi
Pour toujours, comme ça

Notre amour continue de brûler, de plus en plus profond
Notre amour continue de brûler, il ne s'éteint pas
Comme une fleur qui a survécu à l'obscurité froide
Je t'aime sans réserve
Toi et moi