Paroles et traduction Kubajzzz Music - Kolem fam

Kolem fam

(Ya) Nikdy už back, jedeme dál
Kolem je Fam, kolem je druhá rodina
Kolem mý boys, žiju to co jsem si přál
Dřív jsem byl down, dřív jsem na jednom místě stál

Teď máme vše, i tak pořád chceme víc
Teď máme to, co oni nemůžou jen mít
Dívej se boy, mladej si rázem vše plní

Dívej se mladej projíždí městama
Praha, Vary, Ústí, Night lights, Night vibes
Bony naber hoes, Beru jiný clothes
Moje boo je close, kolik bude price?

Fallin down nebo jsem zas moc?
Padaj mi hvězdy nebo jsem zas moc?
Babe chci tě vedle sebe, babe celá jseš top
Ale nechci tě jenom na jednu noc

Nebudeš loyal tak můžeš zas jít, taková byla každá v mým okolí
Každá motala mi hlavu jak snake, kéžby jen poprvý

Nikdy už back, nechceme časy kdy byly jsme bro-oke
Nikdy už back, časy kdy brali jsme do-ope
Nikdy už back, časy kdy byly jsme lo-ow
Nikdy už back, doby kdy všemu jsme chtěli dát sto-op

Sedím já doma a dostávám bad trip
Úzkosti, deprese, do pití to syp
Démoni na stěnách křičejí nespi
A všechno co udělám tak vím, že je hit
Mám vedle sebe jinou hoe a nejsi to ty, nejsi už mou

(Ne, ne, nejsi už, nejsi už mou)

(Ya) Nikdy už back, jedeme dál
Kolem je Fam, kolem je druhá rodina
Kolem mý boys, žiju to co jsem si přál
Dřív jsem byl down, dřív jsem na jednom místě stál

Teď máme vše, i tak pořád chceme víc
Teď máme to, co oni nemůžou jen mít
Dívej se boy, mladej si rázem vše plní

Na plyn šlapem jedeme dál (skrr, skrr, jedeme dál ya, jedeme dál ya)
Život ti ukáže kdo bude down, kdo bude high a kdo bude star
Všechno si vezmu za pár, a to i když jsem sám

Mladej i bere to vše, mladej už to chce mít
Mladej na cestě pro stack
Mladej si story nepíše
Žádný zítra, všechno hned
Vím, že zítřek nemusí být

Třeba se neprobudím, třeba já budu už dead
Vesmír temnej, Moonlight, Planety, Galaxie
Co bude dál? tolik cest, ale žádná není správná
Tak kudy kam já, nevím sám

Kudy mám jít zavede mě tam kam chci?
Neřeším slavíme den, jako by byl zase b-day
Každej den v týdnu je, jako víkend

(Ya) Nikdy už back, jedeme dál
Kolem je Fam, kolem je druhá rodina
Kolem mý boys, žiju to co jsem si přál
Dřív jsem byl down, dřív jsem na jednom místě stál

Teď máme vše, i tak pořád chceme víc
Teď máme to, co oni nemůžou jen mít
Dívej se boy, mladej si rázem vše plní

Around the Fam

(Ya) Never back, we're moving on
Around me is Fam, around me is my second family
Around my boys, I'm living what I dreamed of
I used to be down, I used to be stuck in one place

Now we have everything, but we still want more
Now we have what they can't even have
Look boy, the young one is fulfilling everything at once

Look, the young one is cruising through the cities
Prague, Vary, Ústí, Night lights, Night vibes
Bony take the hoes, I'm taking different clothes
My boo is close, what will be the price?

Fallin' down or am I too much again?
Stars are falling or am I too much again?
Babe, I want you next to me, babe you're all top
But I don't want you just for one night

If you're not loyal you can leave again, that's how every girl around me was
Every one messed with my head like a snake, I wish it was only the first time

Never back, we don't want the times when we were bro-oke
Never back, the times when we took do-pe
Never back, the times when we were lo-w
Never back, the times when we wanted to stop everything

I'm sitting at home and getting a bad trip
Anxiety, depression, pouring it into the drink
Demons on the walls screaming don't sleep
And everything I do, I know it's a hit
I have another hoe next to me and it's not you, you're not mine anymore

(No, no, you're not, you're not mine anymore)

(Ya) Never back, we're moving on
Around me is Fam, around me is my second family
Around my boys, I'm living what I dreamed of
I used to be down, I used to be stuck in one place

Now we have everything, but we still want more
Now we have what they can't even have
Look boy, the young one is fulfilling everything at once

Stepping on the gas, we're moving on (skrr, skrr, moving on ya, moving on ya)
Life will show you who will be down, who will be high and who will be a star
I'll take everything in a moment, even if I'm alone

The young one takes it all, the young one wants to have it
The young one is on the way for the stack
The young one doesn't write stories
No tomorrow, everything now
I know tomorrow may not be

Maybe I won't wake up, maybe I'll be dead
Dark universe, Moonlight, Planets, Galaxies
What will happen next? So many paths, but none are right
So which way do I go, I don't know myself

Which way should I go, will it take me where I want?
We don't care, we're celebrating the day like it's another b-day
Every day of the week is like a weekend

(Ya) Never back, we're moving on
Around me is Fam, around me is my second family
Around my boys, I'm living what I dreamed of
I used to be down, I used to be stuck in one place

Now we have everything, but we still want more
Now we have what they can't even have
Look boy, the young one is fulfilling everything at once